現代的音楽から見るチベット難民若年層のアイデンティティ構築の文化人類学的研究

通过当代音乐对年轻西藏难民身份建构的文化人类学研究

• 批准号: 11J01680
• 负责人: 山本 達也
• 金额: $ 1.54万
• 依托单位: Kyoto University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2011 至 2013
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-11J01680/
• 关键词: チベット難民; アイデンティティ; ポピュラー音楽; アイデンティティ構築; 若者文化

本研究は、インド地域在住のチベット難民の若年層たちによるポピュラー音楽に注目し、音楽の分析を通したアイデンティティの構築のあり方を分析することを目的とした。特に北インド・ダラムサラとネパールのカトマンドゥに住むチベット人ミュージシャンと聴衆を分析の対象とした。本研究の遂行により明らかになったと思われるのは以下の点である。①亡命政府を中心に構築された公定の「チベット難民アイデンティティ」とは異なったアイデンティティの追求のあり方②現代のチベット難民を取りまく人的物質的流動性といったグローバル化との関連とその様相③ホスト国とチベット難民の音楽活動の結びつき④上記②及び③が引き起こすチベット難民ミュージシャンの身体性の変容以上を明らかにすることで、旧来のチベット難民研究による二項対立的かつ公的言説中心の分析を相対化し、より日常生活や人びとの実践に着目する研究の重要性を主張した。上記の研究は、同時に、人びとの日常に浸透するグローバル化の様相を提示することをも可能にした。そして、本研究はチベット難民研究に閉じられるものではなく、南アジアを研究対象としたポピュラー音楽研究や文化人類学的研究における諸議論をさらに活性化する可能性をもつものである。特に、グローバリゼーションの重層性や還流等を指摘する諸研究に対して、技術と身体から音楽とアイデンティティ形成を論じる本研究が貢献できた点は小さくない、と考えられる。

This study focuses on the analysis of the structure of refugees in different regions. In particular, it is necessary to analyze the characteristics of the population. This study was carried out on the following points: 1. The central government of the Republic of China has set up a "refugee center". The mobility of modern refugees, the mobility of human substances, the relationship between them, the relationship between them, the relationship between In the past, the importance of research on refugees was emphasized by comparing the analysis of the two opposite aspects of public speech, daily life and practice. The above study suggests that the relationship between human and nature may be different. However, this research is important for refugee research, and it is possible to activate various discussions about Nanaqia as a research subject and in the field of audio research and cultural anthropology. The research on the development of the new technology has been carried out in the past few years.

项目成果

伝統文化を『見せる』:北インド在住チベット難民芸能集団のメディア活用の試み

“展示”传统文化：印度北部藏族难民演艺团体的媒体运用尝试

• 发表时间: 2011
• 作者: Chikako Nagasato;Naoko Kajimura;Makoto Terauchi;Yoshinobu Mineyuki;Taizo Motomura;北別府悠;増森海笑D.;山本達也
• 通讯作者: 山本達也

真言を商品化する-チベット難民をとりまく「ワールド・ミュージック」化の試み

咒语商业化：尝试将咒语转化为围绕西藏难民的“世界音乐”

• 发表时间: 2013
• 作者: 池上篤志;阿部正明;嶌越恒;久枝良雄;増森海笑D.;Tatsuya Yamamoto;北別府悠;Kaishodamonte Masumori;山本達也
• 通讯作者: 山本達也

宗教概念の彼方へ

超越宗教概念

• 发表时间: 2011
• 作者: 池上篤志;阿部正明;嶌越恒;久枝良雄;山本達也;山本達也・磯前順一
• 通讯作者: 山本達也・磯前順一

舞台裏の歌い手たち-チベット難民ホップミュージシャンを事例に

幕后歌手——西藏难民跳音乐人的案例研究

• 发表时间: 2012
• 作者: 池上篤志;阿部正明;嶌越恒;久枝良雄;山本達也
• 通讯作者: 山本達也

Consuming Music : Case Study of Dharamsala

消费音乐：达兰萨拉案例研究

• 发表时间: 2012
• 作者: 池上篤志;阿部正明;嶌越恒;久枝良雄;山本達也;増森海笑D.;北別府悠;YAMAMOTO Tatsuya
• 通讯作者: YAMAMOTO Tatsuya