排外主義に抗するチベット難民音楽文化と「文化交流基盤型共生モデル」

点击翻译按钮获取中文摘要

ネパール在住チベット難民とヒマラヤ系民族との多文化共生の様態から共生モデルを探ることを目的とする本研究課題は、チベット難民の若者たちがネパール国民とともに制作するチベタン・ポップと呼ばれる音楽ジャンルを媒介として多様な人々が交流し知己を得、音楽活動を離れてもその繋がりを維持していく様相に着目するものである。コロナ禍が落ち着いた昨年度にはカトマンドゥにて２週間の現地調査を行い、コロナ禍の最中でもヒマラヤ系の人々がチベット難民ポップ歌手にアクセスし、作詞作曲を依頼して自身がチベタン・ポップ歌手としてデビューしている例や、逆に、チベット難民歌手にヒマラヤ系の人々が楽曲提供し、それがチベタン・ポップとして世に発信されている様相が明らかになった。そして、活動の際に、お互いが目指すものやその齟齬、チベタン・ポップに携わる中で時に問題となっていく「非チベット人チベタン・ポップ歌手」としての自己認識、また、チベット難民社会で語られるナショナリズム的な言説との関わり合いの中で、チベタン・ポップ市場に携わる多彩なアクターたちがどのように位置どりをしているのかなどが明らかになった。ここで得られた知見をもとに、『＜音＞を編む』という論集に「つながりを手繰り寄せる／選り分ける」と題した論文を掲載予定である。また、これまでの知見をもとに、投稿論文を執筆中であり、それらを国際学術誌に今年度あるいは来年度をめどに投稿する予定である。