1920年代後半ロシアにおける演劇実践の考察－－メイエルホリドを視座として－－

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究は1920年代後半ロシアにおける演劇実践を、ロシア人演出家メイエルホリドを中心に考察するものである。より具体的には、その劇場に足を運ぶ観客との関係を元に、同時代の社会背景との関係から演出手法の特殊性について論じることを目的としていた。平成24年度は平成23年度に引き続き、20年代後半から30年代にかけてのメイエルホリド劇場での演劇教育および演出作品の考察を中心に行った。とりわけ、30年代のメイエルホリド劇場付属研究工房における日本人演出家佐野碩を含む研究員の活動は、メイエルホリドのそれまでの演出的関心を裏付けるものであり、これと関連して1917年のロシア革命以前から30年代の後半にいたる迄のメイエルホリドの活動を一貫性のあるものとして考察してきた。とりわけ、佐野自身も深く関わっていた客席反応調査は、革命直後よりメイエルホリドが強く関心を示していたもので、20年代後半からは図式化して詳細に書き記すことを目的としていた。佐野らの活動はこの延長線上にある。こうした客席反応調査は現代演劇(あるいはパフォーマンスと呼ばれるもの)の原点とも言え、演出家が上演現場における観客とのやり取りを、社会背景を考慮しつつ「科学的」に構築しようとしていたことが分かる。これらの結果は、平成23年度に執筆したロシア国立芸術図書館発行の学会論集での論文の校正を経てロシア国内で発表。また、平成24年8月には早稲田大学にて佐野碩研究会にて発表、平成25年3月に早稲田大学演劇博物館での佐野碩展シンポジウムにて研究発表を行うとともに、別途投稿論文を執筆中である。