ガーナ北東部における輸出用カゴの生産と流通に関する社会経済的研究

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究は、ガーナ北東部の一部地域で生産され日本や欧米へ輸出される手工芸品「ボルガ・バスケット」を対象に、この産業に関わるガーナの人びとがグローバルな市場機会あるいはリスクにどのように対応しているのかを、生産と流通の両面から総合的に検討することを目的としている。年度前半は、昨年度の研究成果をまとめ、製作技術に関する学会発表をおこなった。この地域独特の原料加工技術が未利用かつ大量の原料の「発見」に結びついたこと、また他類似品との差異化やデザインの多様化を可能にしていることを指摘し、在来の目立たない技術が国際市場への進出を根底で支えていると主張した。発表を通して、地域研究が十分に取り上げてこなかった商品化、市場、競争といったテーマを考える際にも、在来技術の詳細な分析が有効な視点を提示しうることを確認した。年度後半は7ヶ月の現地調査をおこなった。主な目的は1)生産者の生計活動の中にバスケット製作を位置づけること、2)生産者から先進国の市場までがどのようなかたちでつながっているのかを、制度と実践に着目して実証的にあきらかにすることであった。1)について、生産者世帯5世帯の季節ごとの労働内容、その時間配分、各生計活動からの収入等について詳細な長期データを収集した。この調査から、バスケット製作は各世帯の日々の生計を大きく支えていることがわかり、同産業はこの村にとって重要な経済基盤となっていることが示唆された。2)については、産業に関わる各アクターの仕事内容やアクター間の関係を明らかにしたうえで、生産者―集荷者―企業間の取引をつぶさに観察し、彼らの柔軟な実践を十分に捉えることができた。本調査から、ボルガ・バスケットの流通制度および売買実践は農業を中心とする村の生活や社会関係、期待されるふるまいと不可分な関係にあることが分かり、理論的精緻化にむけた重要な知見を得ることができた。