Research on the actor/actress of Asakusa opera in Taisho Era

大正时代浅草歌剧演员研究

• 批准号: 23720084
• 负责人: NAKANO MASAAKI
• 金额: $ 2.08万
• 依托单位: Meiji University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2011 至 2013
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-23720084/
• 关键词: 日本近代演劇; オペラ／音楽劇; 浅草オペラ; 大衆文化; オペラ／歌劇; 音楽劇; 西洋音楽受容; 日本近現代演劇; 演劇学; オペラ; ミュージカル・レヴュー; 西洋文化受容; 芸術諸学; 近代日本演劇; 音楽学; 浅草

The purpose of this research is to clarify the characteristic of Asakusa opera and the opera actor. Therefore I analyzed them from four points; times, theatre environment, work, and person. I summarized the results of research in six treatises, two books, and two presentations.Each main result of research is as follows. Times; I considered the problem of the actor in the Japanese opera exercise for the Taisho Era, comparing "the actress" of the Asakusa opera with "the student" of the Takarazuka opera. Theatre environment; I verified the special performance institution Kanbutsu-jyo from both sides of the construction and the theatre law. Work; I analyzed a censorship libretto Charles Gounod's "Faust", translation and dramatization by Midori Wakamatsu, and clarified the details of the early stage performances of grand opera in Japan. Person; I investigated a famous performer Morino Sawa who was known as a opera singer, dancer, and actress with the ability.

本研究的目的在于厘清浅草歌剧及歌剧演员的特点。所以我从四点来分析：时代、剧院环境、工作和人。我在六篇论文、两本书和两次演讲中总结了研究结果。每项主要研究结果如下。次；我考虑了大正时代日本歌剧练习中的演员问题，将浅草歌剧的“演员”与宝冢歌剧的“学生”进行了比较。剧场环境；我从构造和剧场法两方面验证了特殊表演机构“观物城”的存在。工作;我对查尔斯·古诺的《浮士德》的审查剧本、若松绿的翻译和戏剧化进行了分析，并澄清了日本大歌剧早期演出的细节。人;我调查了一位著名表演家森野泽，他以歌剧演员、舞蹈家和演员而闻名，具有实力。

项目成果

澤モリノの浅草オペラ時代

森野泽的浅草歌剧时代

• 发表时间: 2014
• 期刊: 文芸研究
• 作者: 中野正昭

歌舞伎と宝塚歌劇――相反する、密なる百年

歌舞伎与宝冢歌剧 - 100 年来相互冲突的秘密

• 发表时间: 2013
• 作者: 吉田弥生編著（吉田弥生;酒井澄夫;田畑きよ子;阿部さとみ;村島彩加;中野正昭;細井尚子）
• 通讯作者: 細井尚子）

宝塚歌劇考⑦ 小林一三と岸田辰彌

宝冢歌剧研究 ⑦ 小林一三、岸田达也

• 发表时间: 2013
• 期刊: 歌劇
• 作者: 中野正昭;Masaki Daibo;中野正昭;大傍正規;中野正昭;Masaki Daibo;中野正昭
• 通讯作者: 中野正昭

從東京的舞台娯樂來看歐美化/近代化―淺草/新宿/丸之内

东京的舞台娱乐变得美化/现代化 - 浅草/新宿/丸之内

• 发表时间: 2013
• 作者: 中野正昭;Masaki Daibo;中野正昭;大傍正規;中野正昭;Masaki Daibo;中野正昭;Masaki Daibo;中野正昭;大傍正規;中野正昭;Masaki Daibo;中野正昭;Masaki Daibo;中野正昭;Masaki Daibo;Masaki Daibo;中野正昭;大傍正規;大傍正規;中野正昭;中野正昭
• 通讯作者: 中野正昭

オペラという見世物－－大正期浅草オペラと観物場興行

歌剧奇观：大正时代的浅草歌剧和观众厅表演

• 发表时间: 2012
• 期刊: 演劇博物館グローバルＣＯＥ 演劇映像学2011
• 作者: 中野正昭;Masaki Daibo;中野正昭;大傍正規;中野正昭;Masaki Daibo;中野正昭;Masaki Daibo;中野正昭;大傍正規;中野正昭;Masaki Daibo;中野正昭;Masaki Daibo;中野正昭;Masaki Daibo;Masaki Daibo;中野正昭;大傍正規;大傍正規;中野正昭
• 通讯作者: 中野正昭