Aphraseologicaland descriptive studyof irregular constructions andexPressions in English

这个项目的目的是深入研究措辞不规则的英语结构和表达组成的一个以上的词。在两年的研究中，我们考察了大量的具有一定不规则性的构式和表达方式，包括新出现的连词不仅是that，而且还有动词和形容词的配价模式，作为小句连接标记的形式，以及置于不定式从句中的格状结构。正如本课题开始时所计划的那样，本文以语料库中的实证数据为基础，揭示了许多与这些不规则构式有关的有趣事实

This project aimed at delving phraseologically into irregular English constructions and expressions consisting of more than one word. During the twoyears of research, a wide variety of constructions and expressions showing some kind ofirregularity were dealt with, including the newly-created conjunct not only that but,verb and adjective valency patterns, on account of as a clause linkage marker and plase-placed to-infinitive clauses. As scheduled at the beginning of this project, itrevealed many interesting facts concerning these irregular constructions, on the basisof empirical data from corpora