Changing of International Students' Motivation for Japanese Language Learning through their Career development

通过职业发展改变留学生日语学习动机

• 批准号: 23720270
• 负责人: KOBAYASHI Akiko
• 金额: $ 0.92万
• 依托单位: The University of Shimane
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2011 至 2013
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-23720270/
• 关键词: 日本語学習動機; キャリア形成; 異文化接触

The primary objective of this study is to investigate the changing process of international students' motivation for learning Japanese through their career development. The secondary objective is to examine the relation between international students' career development, motivation and cross-cultural experiences in Japan. Cross-sectional and longitudinal interviews were conducted for Chinese students who are planning to work or advance to postgraduate school in Japan. In addition, data was gathered from teachers and staff in the university using interviews. Qualitative methods were used to analyze the data holistically. The results showed that experiences such as part-time job or volunteer work where students have social responsibility contributed to their future self-images in Japan, and led to students creating a future-oriented motivation.

这项研究的主要目的是调查国际学生通过职业发展学习日本人的动机的变化过程。次要目标是研究日本国际学生的职业发展，动机和跨文化经验之间的关系。为计划在日本工作或晋升的中国学生进行了横断面和纵向访谈。此外，使用访谈从大学的教师和员工那里收集了数据。定性方法用于整体分析数据。结果表明，诸如兼职工作或志愿工作之类的经验使学生承担社会责任有助于他们在日本的未来自我形象，并导致学生创造了面向未来的动力。

项目成果

留学生のキャリア形成における 日本語学習の意義づけとその変容に関する研究

日语学习的意义及其对留学生职业发展的转变研究

• 发表时间: 2014
• 期刊: 平成23-25年度科学研究費補助金若手研究（Ｂ） 研究成果報告書
• 作者: SAITOH Takuya;HAYASHI Toshihiro;YAEGASHI Rihito;小林明子;白神真登,齋藤拓也,岸本眸,村井礼,岩城暁大,裏和宏,林敏浩,八重樫理人;小林明子
• 通讯作者: 小林明子

How do international students develop their motivation for learning Japanese by studying abroad in Japan?: Stories of two young Chinese students.

留学生如何通过在日本留学培养学习日语的动力？：两个中国年轻学生的故事。

• 发表时间: 2013
• 作者: 松本駿佑;齋藤拓也;松本貢;佐藤久仁哉;八重樫理人;永井涼子;Akiko Kobayashi
• 通讯作者: Akiko Kobayashi

中国の大学で学ぶ日本語学習者の動機づけを高める要因

提高日语学习者在中国大学学习动机的因素

• 发表时间: 2013
• 作者: Kobayashi;A;白神真登 齋藤拓也 林敏浩 八重樫理人;生天目知美・永井涼子;岸本眸,齋藤拓也,白神真登,林敏浩,八重樫理人;小林明子・千葉朋美
• 通讯作者: 小林明子・千葉朋美

How do international students develop their motivation for learning Japanese by studying abroad in Japan?

留学生如何通过日本留学培养学习日语的动力？

• 发表时间: 2013
• 期刊: Stories of two young Chinese students. Proceeding of East Carolina University and The University of Shimane Joint Conference
• 作者: Kobayashi;A
• 通讯作者: A

中国人留学生の日本語学習に対する動機づけの形成過程－日本における将来像との関連から－

中国留学生学习日语动机的形成过程——从他们在日本的未来愿景看——

• 发表时间: 2014
• 期刊: 異文化間教育
• 作者: SAITOH Takuya;HAYASHI Toshihiro;YAEGASHI Rihito;小林明子
• 通讯作者: 小林明子