National musical monuments as historiography: Rethinking of a methodology for western music history

作为史学的国家音乐纪念碑：西方音乐史方法论的重新思考

• 批准号: 24720058
• 负责人: ASAYAMA Natsuko
• 金额: $ 1万
• 依托单位: Hirosaki University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2012
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2012-04-01 至 2014-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-24720058/
• 关键词: 西洋音楽史; 音楽受容; 歴史記述; 20世紀; 音楽史記述

Through my research on the principles for collection priorities of musical monuments, it has been found that many series have a tendency to make a connection between the collected works and composers and the famous German musicians, namely the "normal" music history. These national series characterize almost no new musical school and no particular genre. Countries which have a historical, political relationship with the German-speaking regions (Czech , Slovenia, Switzerland, etc.) have intensively this tendency. Their strong antipathy came unexpectedly to acceptance to the German-centric music history.Therefore, it was found that the methodology for the systematic music publication since the 19th century spread from the German-speaking areas and was standardized, but this methodology as the foundations for the discipline could not free from the characteristic German criterion and such historical view.

通过对音乐纪念物的收藏优先顺序原则的研究，我发现很多系列都倾向于将收藏的作品与作曲家和德国著名音乐家联系起来，即“正常”的音乐史。这些国家系列几乎没有新的音乐流派，也没有特别的流派。与德语区有历史和政治关系的国家（捷克、斯洛文尼亚、瑞士等）有强烈的这种倾向。他们的强烈反感出乎意料地变成了对以德国为中心的音乐史的接受。因此，我们发现，19世纪以来系统音乐出版的方法论是从德语地区传播而来的，并且是标准化的，但作为学科基础的这种方法论不能脱离德国特有的标准和这样的历史观。

项目成果

『ムジカ・ブリタニカ Musica Britannica』にみる英国音楽史： ドイツ語圏の音楽デンクメーラー制作との比較材料として

《大英音乐》中的英国音乐史：作为与 Denkmöller 的德语音乐作品进行比较的材料

• 发表时间: 2013
• 作者: 角田拓朗;角田拓朗;宮崎衣澄;宮﨑衣澄;宮崎衣澄;中澤敦夫・宮崎衣澄;中澤敦夫・宮崎衣澄;朝山奈津子;朝山奈津子;朝山奈津子
• 通讯作者: 朝山奈津子

「音楽文化」としての音楽史記述：変貌する「大作曲家バッハ」のイメージ

用“音乐文化”描述音乐史：“伟大作曲家巴赫”的形象变迁

• 发表时间: 2013
• 作者: 角田拓朗;角田拓朗;宮崎衣澄;宮﨑衣澄;宮崎衣澄;中澤敦夫・宮崎衣澄;中澤敦夫・宮崎衣澄;朝山奈津子;朝山奈津子;朝山奈津子;朝山奈津子
• 通讯作者: 朝山奈津子

『ムジカ・ブリタニカMusica Britannica』にみる英国音楽史:ドイツ語圏の音楽デンクメーラー制作との比較材料として

《大英音乐》中看到的英国音乐史：作为与 Denkmöller 制作的德语音乐进行比较的材料

• 发表时间: 2013
• 作者: 角田拓朗;角田拓朗;宮崎衣澄;宮﨑衣澄;宮崎衣澄;中澤敦夫・宮崎衣澄;中澤敦夫・宮崎衣澄;朝山奈津子
• 通讯作者: 朝山奈津子

音楽文化としての音楽史記述

作为音乐文化的音乐史描述

• 发表时间: 2013
• 作者: 角田拓朗;角田拓朗;宮崎衣澄;宮﨑衣澄;宮崎衣澄;中澤敦夫・宮崎衣澄;中澤敦夫・宮崎衣澄;朝山奈津子;朝山奈津子
• 通讯作者: 朝山奈津子