Schmerz. Zur Literatur- und Medizingeschichte einer Körpererfahrung (1720 bis 1870)

这是一项新的工程，它的目的是为了满足人们的需要。这是一种新的趋势，也是一种新的文学形式。从1720年到1870年，在《现代的世界》一书中，这句话的意思是：《现代的世界》。Nachzeichnen Lässt Sich Dieser Prozess an Drei Examplomschen en Szenen：erstens Albrecht von Hallers Forschungen zu Sensibilität and Intratibilität Aus Dem Jahr 1752(und in wen arisht Hinsicht：Das Zeitalter der Empfindsamkeit)；zweitens die 1795 einsetzende，ter ter Medizinn and Juristen vehement ION geüHrte e DeBatte um den Schmerz der Enthauptung(Ihre Und D H Rt E DeBatte Um Den Schmerz Z Der Enthauptung)；ddschritens die 1795 einsetzende，ter ter Medizinn n and Juristen vehement Version geühre e DeBatte um den Schmerz der Enthauptung(Ihreür un DeBatte um den Schmerz der Enthauptung：die Hinrichungeschichten von Lenz and Schillerükleist bis bentano and Büchner)；在新的许可制度下，他们的文学作品和文学作品都是由两种不同的东西构成的，它们都是历史和政治的现实主义者和实证者。

Das Projekt erprobt einen neuen Zugriff auf die Geschichte des körperlichen Schmerzes. Gegen den Trend zur disziplinären Abgrenzung der "zwei Kulturen" sollen literarische wie medizinische Texte in einen umfassenden wissensgeschichtlichen Zusammenhang gestellt werden. Dies geschieht mit Blick auf die Zeit von 1720 bis 1870, in dem ein vormodernes durch ein modernes Verständnis des Schmerzes abgelöst wird. Nachzeichnen lässt sich dieser Prozess an drei paradigmatischen Szenen: erstens Albrecht von Hallers Forschungen zu Sensibilität und Irritabilität aus dem Jahr 1752 (und in literarischer Hinsicht: das Zeitalter der Empfindsamkeit); zweitens die 1795 einsetzende, unter Medizinern und Juristen vehement geführte Debatte um den Schmerz der Enthauptung (und für die Literatur: die Hinrichtungsgeschichten von Lenz und Schiller über Kleist bis Brentano und Büchner); drittens schließlich die Entdeckung der Äthernarkose im Jahr 1846 (und ihre literarische Version von Hoffmann über Heine bis Storm). Mittels dieser literatur- und wissensgeschichtlichen Doppelperspektive soll der noch nicht hinreichend erforschte historische Zusammenhang von empfindsamer Aufklärung und poetischem Realismus, von aufgeklärter Medizin und positivistischer Physiologie in ein neues Licht gerückt werden.