A study on the geographic distribution of linguistic characterics in China

中国语言特征的地理分布研究

• 批准号: 25370481
• 负责人: Sarashina Shinichi
• 金额: $ 1.41万
• 依托单位: Yamaguchi University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2013
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2013-04-01 至 2016-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-25370481/
• 关键词: 言語接触学; 言語特徴; 中国; 言語類型; 音訳漢字; 華夷訳語; 元朝秘史; 蒙古秘史; 明代官話; 音韻; 言語接触; 地理的分布; 言語類型論; 地域特徴

项目成果

「『元朝秘史』の音訳漢字の声調について」

“关于《元朝秘史》音译汉字的声调”

• 发表时间: 2016
• 期刊: 山口大学大学院東アジア研究科東アジア研究叢書３『東アジア伝統の継承と交流』
• 作者: Koen Bostoen;Toni Cook;Denis Creissels;Maud Devos;Ines Fiedler;Hannah Gibson;Claire Halpert;Larry Hyman;Andriana Koumbarou;Nancy C. Kula;Sophie Manus;Lutz Marten;Yukiko Morimoto;Jean Paul Ngoboka;Ernest Nshemezimana;Jenneke van der Wal;Nob;更科慎一
• 通讯作者: 更科慎一

日本における華夷訳語研究の現状

日本介翻译研究现状

• 发表时间: 2015
• 作者: Koen Bostoen;Toni Cook;Denis Creissels;Maud Devos;Ines Fiedler;Hannah Gibson;Claire Halpert;Larry Hyman;Andriana Koumbarou;Nancy C. Kula;Sophie Manus;Lutz Marten;Yukiko Morimoto;Jean Paul Ngoboka;Ernest Nshemezimana;Jenneke van der Wal;Nob;更科慎一;水野一晴・永原陽子（編著者）・藤岡悠一郎・手代木功基・米田信子・高田明他25名;更科慎一
• 通讯作者: 更科慎一

関於『八百館訳語』音訳漢字的声調

关尾的《弥生官译词》音译汉字声调

• 发表时间: 2013
• 作者: 天野みどり;坪本篤朗;松木正恵;前田直子;高橋美奈子;大島資生;橋本修;井島正博;高山善行;宮地朝子;岩田美穂;福嶋健伸;丸山岳彦;蓮沼昭子;長辻幸;加藤重広;益岡隆志;松本善子;下地早智子;米田信子;堀江薫;金廷珉;大堀壽夫;江口正;更科慎一
• 通讯作者: 更科慎一