Die Verarbeitung des grammatischen Genus in Erst- und Fremdsprache

第一语言和外语中语法性别的处理

• 批准号: 5427847
• 负责人: Professor Dr. Thomas Pechmann
• 金额: --
• 依托单位: Institut für Linguistik
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2004
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2003-12-31 至 2008-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5427847?language=en
• 关键词: Die; Verarbeitung; des; grammatischen; Genus

Gegenstand dieses Projekts soll die Untersuchung von Prozessen der Genusaktivierung in der Fremdsprachproduktion sein. Sein Ziel ist es, die wichtigsten Faktoren zu beschreiben, die die Genusproduktion in der Fremdsprache beeinflussen und möglicherweise für die Schwierigkeiten des Genuserwerbs und des richtigen Genusgebrauchs in der Fremdsprache verantwortlich sind. Im Zentrum steht vor allem die intralinguale Interferenz, bzw. der Einfluss der phonologischen Form des fremdsprachlichen Wortes während der Fremdsprachproduktion. [...]

在我们的生产过程中，所有的产品都是这样的。他说：“这是一件很重要的事情，因为这是一件非常重要的事情。”我是Intralanguale Interferenz，bzw.der Efluss der语音形式des fremdsprachlichen Wortes während der FremdstraachProducktion。[.]