農村における〈女性〉の構築過程－１９７０年代以降の農村女性政策・運動・表象

农村地区“妇女”的建构过程：20世纪70年代以来农村妇女的政策、运动和代表

基本信息

批准号：
14J11245
负责人：
岩島史
金额：
$ 2.97万
依托单位：
Meiji University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2014
资助国家：
日本
起止时间：
2014-04-01 至 2018-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

本研究の目的は、「フェミニズム以降」の1970年代以降の農村における〈女性〉の構築過程を農村女性政策・運動・表象の相関に着目して明らかにすることである2017年度は、昨年度までの研究で深められていなかった運動による代表／表象（representation）と地域社会における女性たちの実践に着目した研究をすすめた。農村女性が生活改善普及事業に参加する中で執筆した手記の分析を行い、だれが「農村女性」を代表するのか、女性たちによる自己表象のあり方とアイデンティティについて検討した。昨年度までの研究過程で新たに面識を得た近現代の日記に関する研究グループとの交流を通して、上記の課題について研究報告をおこない、農村における家計簿や日記と理想的な女性像の変遷についての研究者ともディスカッションを行うことが出来た。また、昨年度韓国で行われたパーソナルドキュメント／エゴドキュメント研究に関するカンファレンスを経て執筆した論文が今年度韓国で出版された。また、これまでの研究をまとめた博士論文『戦後日本における〈農村女性〉の構築過程－エンパワーメントの批判的検討を通して－』も完成させることができ、提出と審査を経て2018年1月に学位を取得した。2017年度後半は出産と育児のため出張ができず、論文執筆とこれまでに収集した資料の整理・分析にあてた。

这项研究的目的是阐明自1970年代以来自1970年代以来“女权主义”以来在农村地区建造妇女的过程，通过关注农村妇女政策，运动和代表性之间的相关性。在2017年，我们建议研究重点关注表演和代表性，这些运动直到去年才加深研究，以及当地社区中妇女的实践。我们分析了农村妇女参与生活改善促进项目时的备忘录，并检查了代表“农村妇女”的人，以及妇女如何代表自己及其身份。通过与现代和当代日记的研究小组的互动，直到去年，我在研究过程中刚遇到的现代和现代日记，我能够报告上述问题，并与研究人员讨论家庭帐户书籍，日记，以及农村地区妇女的理想形象的变化。此外，去年在韩国举行的有关个人文件/自我文件研究会议之后撰写的论文已于今年在韩国发表。 He also completed his doctoral thesis, "The Construction Process of Rural Women in Postwar Japan - Through a Critical Review of Empowerment," which summarizes his previous research, and after submitting and reviewing, he obtained his degree in January 2018. In the second half of 2017, due to childbirth and child-rearing, I was unable to travel, so I was involved in writing papers and organizing and analyzing the materials I had collected so far.