季吟門連句の研究

吉祥门连空研究

• 批准号: 15J02222
• 负责人: 野村 亞住
• 金额: $ 1.58万
• 依托单位: National Institute of Japanese Literature
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2015
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2015-04-24 至 2019-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-15J02222/
• 关键词: 近世; 俳諧; 連句; 季語; 季吟

本年度は、季吟門連句のデータベースの最終的な翻字確認作業を行い、句・作者のほかに、季語・季節や興行時期・連衆などを一覧できる季吟門連句のデータベースを完成させた。このデータベースの有効句数は１１０００余句、有効句数に含まない異型句や、点評・傍注などの参考資料をも有するものである。ここから、季吟門連句の目立った季の傾向を抽出し、季吟門の季の特徴を明らかにした。季吟門連句で多く使われた季語や、季寄せ類に載録される伝統的な季語であるにも関わらず用いられない季語、季の句を構成する特殊な季の言い回しや語の組み合わせ、および、新たな季語の生成の可能性の検討を含めて当時の季寄せ類や歌学書等、季吟の著作物での言説との比較を通して考察することで、季吟門連句の季の扱いを明らかにした。これには、有効句数に含まれなかった、異型句や点評や傍注等の参考資料が大いに役立った。当該句および当該付合をどのように評価し解釈したのかという筋道が点評や傍注には記されているわけだが、点者によってその解釈が分かれることもあり、当時の俳諧師たちの思考が見て取れる。なかでも、季に関する記述は、そのまま季の認定の際にも参考となり、現代の研究常識とは異なる視点や解釈が存在する可能性に気づかされた。このことからも、季吟門の点評の傾向分析もまた、季吟門連句の分析において重要であることを再認した。季吟門連句の季の扱いを時代的変遷の中でどう位置づけるかという観点で考察を行い、季吟門連句の季の扱いの解明に努めた。『貞徳翁独吟百韻自注』や『俳諧御傘』『山の井』等にみえる貞徳の季の扱いと、自身で作成した芭蕉一座連句のデータベースを用いて、季の傾向の推移を考察した。三者間に共通して見られる季の扱い方や相違点を考察する中で、季の認定や季の解釈についての傾向や時代的変遷、当時の季寄せ・歳時記類の載録との相関関係の一端が明らかになった。

は this year, season Yin door connected a sentence の デ ー タ ベ ー ス の confirm line homework を い eventually な turn word, sentence, the author の ほ か に や, season, season and period, even the な ど を a 覧 で き る season Yin door connected a sentence の デ ー タ ベ ー ス を complete さ せ た. こ の デ ー タ ベ ー ス の have sharper words count は number more than 11000 words, have sharper words に containing ま な い alien words や, review alongside note な ど の resources を も have す る も の で あ る. こ こ か ら, season Yin door connected a sentence の item set っ た season の tendency を spare し, season season Yin door の の 徴 を Ming ら か に し た. Season Yin door connected a sentence で く make more わ れ た や, season season language send せ class に therapies さ れ る 伝 series な season language で あ る に も masato わ ら ず with い ら れ な い season season, の sentence を constitute す る season special な い の words back し や の group み close わ せ, お よ び, new た な season language の generated の possibility の beg を 検 containing め て の season was send せ や song learning books etc, season Yin の work で の Narration と の is を tong し て investigation す る こ と で season, season Yin door connected a sentence の の Cha い を Ming ら か に し た. こ れ に は, have sharper words number に ま れ な か っ た, alien words や comments on や alongside note の resources が big い に servants made っ た. When the other お よ び when owe us を ど の よ う に review 価 し solution 釈 し た の か と い う chewiness が review や alongside note に は remember さ れ て い る わ け だ が, point に よ っ て そ の solution 釈 が points か れ る こ と も あ り, then の comic master た ち の thinking が て taken れ る. な か で も, season に masato す る account は, そ の ま ま season の cognizance の interstate に も reference と な り, modern の research common sense と は different な る viewpoints や solution 釈 が exist す る possibility に 気 づ か さ れ た. <s:1> と ら ら <e:1>, Ji yinmen <s:1> comment <s:1> tendency analysis <e:1> また, ji yinmen continuous sentence <s:1> analysis にお て て importance である とを とを re-recognition た. Season season Yin door connected a sentence の の Cha い を were removed - の で ど う position づ け る か と い う で 観 point inspection line を い season, season Yin door connected a sentence の の Cha い の interpret に Mr め た. "Zhen DE WengDuYin hundred rhyme since the note" や "comic royal umbrella" "mountain of の well に み え る zhen DE の season の Cha い と, own で し た banana a connected a sentence の デ ー タ ベ ー ス を with い て, season の tendency の を investigation し た. Between common に し て see ら れ る season の Cha い party や point を investigation deemed す る で in season, season の cognizance や の solution 釈 に つ い て の tendency や era - moving, send せ の season was showed to remember class の therapies と の phase masato masato is の end が Ming ら か に な っ た.