関係節の処理に関する普遍的モデルの構築

建立处理关系从句的通用模型

• 批准号: 15J03336
• 负责人: MANSBRIDGE MICHAEL PATRICK
• 金额: $ 1.73万
• 依托单位: Nagoya University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2015
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2015-04-24 至 2018-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-15J03336/
• 关键词: Japanese; Eye-tracking; Ambiguity; Expectation; Expectation-processing; Memory-constraints; Canonical Order; Mandarin Chinese; Korean; Relative Clause; Memory Resources; Expectation Resources

I wrote a paper detailing the results of my experiments on Japanese relative clause processing. This paper was sent out to the Journal of Psycholinguistic Research but was rejected. The paper was then revised and sent to the Journal of Japanese Linguistics where it is under second review.I began to investigate the processing of RC and non-RC embedded-clauses in Japanese as well as a theoretical investigation on the differences between prenominal and postnominal RC languages. Through the latter investigation, I discovered similarities in the processing of both post-nominal and prenominal clause languages concerning ambiguity and its influence on expectation. I formulated a theory about this, and I am currently writing a review paper about this.

我写了一篇论文，详细介绍了我对日语关系从句处理的实验结果。这篇论文被寄给了《心理语言学研究杂志》，但被拒绝了。这篇论文随后被修改并送到《日本语言学杂志》（Journal of Japanese Linguistics），在那里它正在接受第二次审查。我开始研究日语中RC和非RC嵌入子句的加工，并对前名和后名RC语言之间的差异进行理论研究。通过后一项研究，我发现在歧义及其对期望的影响方面，后名子句语言和前名子句语言在处理歧义方面有相似之处。我对此形成了一个理论，目前我正在写一篇关于这个的评论论文。

项目成果

A typological comparison in the processing of relative clauses between prenominal languages

主词语言关系从句处理的类型学比较

• 发表时间: 2015
• 作者: Watabe;Naoya;Michael Mansbridge
• 通讯作者: Michael Mansbridge

An eye-tracking investigation of the processing of nominative/genitive-alternations in Japanese

日语主格/属格交替处理的眼动追踪研究

• 发表时间: 2015
• 作者: Katsuo Tamaoka;Shaoyun Yu;and Michael Mansbridge
• 通讯作者: and Michael Mansbridge

Adverbial semantic restriction to verbs: A case of L1 Chinese speakers learning L2 Japanese

对动词的状语语义限制：以母语者学习二语日语为例

• 发表时间: 2016
• 作者: Tamaoka;K.;Namba;E.. & Mansbridge;M.
• 通讯作者: M.

Difficulty for Japanese second language (JSL) learners at the speech act level: Sensitivity to the Japanese politeness suffix -masu in embedded contexts

日语第二语言 (JSL) 学习者在言语行为层面的困难：嵌入上下文中对日语礼貌后缀 -masu 的敏感性

• 发表时间: 2017
• 作者: Tamaoka;Katsuo;Kim;Jeeseon;Mu;Xin & Mansbridge;Michael P.
• 通讯作者: Michael P.

2 言語間の非選択的活性化は統語情報の処理においても起こるか: 日中同形同義漢語動詞の受動態の処理を例に

2 以汉汉同构动词的被动语态处理为例，句法信息的处理是否也存在跨语言的非选择性激活？

• 发表时间: 2016
• 期刊: 認知科学
• 作者: Kexin;X.;Tamoak;K.;& Mansbridge;M.
• 通讯作者: M.