The process into modern Chinese: Japanese as one of external incentives for the disyllabification of lexicon

进入现代汉语的过程：日语作为词汇无音节化的外部诱因之一

• 批准号: 15K02541
• 负责人: SHIN KOKUI
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Kansai University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2015
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2015-04-01 至 2018-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-15K02541/
• 关键词: 日中語彙交流; 二字語化; 和漢相通; 一字語二字語相通; 漢字語; 学術用語; 叙述語; 基本語化; ２字漢語; 翻訳語; 新名詞; 借用語; 新漢語; 日本借用語

项目成果

厳復與科学

甘福佑科学

• 发表时间: 2017
• 作者: Watanabe;M.;Kashiwagi;Y.;& Maekawa;K.;椎名渉子・小林隆;沈国威;小林隆;沈国威;小林隆;小林隆;沈国威;小林隆;沈国威
• 通讯作者: 沈国威

中央研究院/政治大学(台湾)

中央研究院/政治大学（台湾）

北京外国語大学/復旦大学/南京大学(中国)

北京外国语大学/复旦大学/南京大学（中国）

19、20世紀之交的「新名詞」和新国語

19、20世纪“新名词”日语新日语

• 发表时间: 2017
• 期刊: 学衡名家講演録
• 作者: 楊欽;田中幹大;中野陽子;沈国威
• 通讯作者: 沈国威

国語的科学、科学的国語：文之類別與複音詞

日语科学，科学日语：文野分类和复合语音学

• 发表时间: 2017
• 作者: 井上逸兵;松田謙次郎;堀田秀吾;坪井睦子;多々良直弘;片岡邦好;小山亘;吉川正人;小椋たみ子・増田珠巳・平井純子・浜辺直子;沈国威;小椋たみ子・増田珠巳・平井純子・浜辺直子;沈国威;沈国威;小椋たみ子;沈国威
• 通讯作者: 沈国威