A comparative study for Japanese language learners on the cognitive process and encoding pattern in using transitive/intransitive verbs by analysis of eye movement

基于眼动分析的日语学习者使用及物/不及物动词的认知过程和编码模式的比较研究

• 批准号: 16K02808
• 负责人: Yoshinari Yuko
• 金额: $ 2.83万
• 依托单位: Gifu University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2016
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2016-04-01 至 2019-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-16K02808/
• 关键词: 視線分析; 自他動詞; 事態描写; 第二言語習得; 言語比較; 他言語比較; 多言語比較; 日本語教育; 自他動詞構文; 事態認知

项目成果

第二言語における移動事象の言語化：日本語話者が用いる英語とハンガリー語の研究

用第二语言表达运动事件：对日语使用者使用的英语和匈牙利语的研究

• 发表时间: 2017
• 期刊: Studies in Language Sciences: Journal of the Japanese Society for Language Sciences
• 作者: 深澤のぞみ・深川美帆;深澤のぞみ;深澤のぞみ・山路奈保子・須藤秀紹;深澤のぞみ;深澤のぞみ;山路奈保子;須藤秀紹;深澤のぞみ;深澤のぞみ;深澤のぞみ・札野寛子・濱田美和・深川美帆;深澤のぞみ;吉成祐子・眞野美穂・江口清子;Yuko Yoshinari;吉成祐子，眞野美穂，江口清子，松本曜
• 通讯作者: 吉成祐子，眞野美穂，江口清子，松本曜

New Perspectives on the Development of Key Competencies in Foreign Language Education

外语教育核心能力培养的新视角

• 发表时间: 2018
• 作者: Mano;Miho;Yoshinari;Yuko and Eguchi;Kiyoko
• 通讯作者: Kiyoko

移動表現の類型論（８章「イタリア語の移動表現」執筆担当）

移动表达的类型学（负责撰写第8章“意大利语移动表达”）

• 发表时间: 2016
• 作者: Mano;Miho;Yoshinari;Yuko and Eguchi;Kiyoko;宇佐美洋;吉成祐子;近藤彩;吉成祐子 他
• 通讯作者: 吉成祐子 他

イタリア語における言語的働きかけによる使役移動表現：日本語、英語との対照研究」

意大利语中通过语言动作表达使役运动：与日语和英语的比较研究”

• 发表时间: 2018
• 作者: Nasukawa;Kuniya;吉成祐子
• 通讯作者: 吉成祐子

日本語移動表現における経路表示の多様性

日语运动表达中路线指示的多样性

• 发表时间: 2018
• 作者: Kataoka;Kuniyoshi;吉成祐子
• 通讯作者: 吉成祐子