２０世紀後半期の東アジアにおける稲作農業と農村社会の変貌

20世纪下半叶东亚稻作农业和乡村社会的变迁

• 批准号: 16F16002
• 负责人: 松重 充浩
• 金额: $ 0.96万
• 依托单位: Nihon University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2016
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2016-04-22 至 2018-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-16F16002/
• 关键词: 中国東北; 移民; 朝鮮人; 農業; 日中関係; 東北アジア地域史; 満洲; 農村; 相互連関

本年度の成果実績は、主に以下の通り。一つは、中華人民共和国成立以前の間島（延辺）地域（「満洲国」で最も朝鮮人の割合が多かった地域）における、人口の流動、農業構造の転換、食糧流通の分析を通じた、現地朝鮮人社会の特徴把握である。その結果、村落において有力者と目されている朝鮮人が現地開発に果たす指導力の高さが改めて確認されると共に、従来の研究成果が示す以上に、強固な地縁関係が存在していたことが確認された。また、斯様な現地実態を言わば外枠的に規定した、日本・満洲国の政策実態や現地日本人社会の中国観の実態も分析され、従来の研究が示す「支配－従属」関係の内実が、相互連関的に側面も内包するものだったことが確認された。もう一つは、研究分担者が遂行した延辺地域の現地調査を通じて、中華人民共和国成立以降の間島朝鮮族農村社会の実態把握である。なお、当初は黒龍江省の朝鮮族村落を調査対象として考えていたが、吉林省の延辺地域は歴史的にも今現在も中国における朝鮮民族の最も大きな居住地域であることから、延辺地域を中心とした現地調査に切り替えたことを付言しておきたい。その結果、中華人民共和国成立以降の朝鮮族農村社会では、現在に至るまで人口減少と主に稲作分野の急速な農業産業化が進んでいる実態が、有機米のブランド化（2015年7月の習近平国家主席の訪問が重要な契機）とそれを支えている農民専業合作社組織である和龍市東城鎮光東有機大米専業合作社と龍井東盛涌奢香無公害農産品農民専業合作社の事例から明らかにされた。また、その過程で「合作社」という用語（戦前の満洲国時期、及び1950年代の農業の集団化以前にも使用されていた）が、近年においては農民と市場をつなげる協同組合的な組織との意味合いをもって使用されるようになっている事実も確認され、現地農業の産業化が市場経済の定着化と並行して進んでいる実態も明らかになった

The actual achievements of the current year are に, and the main achievements are に. A つ は, before the founding of the People's Republic of China between の island (delay 辺) area (" against chau country "で も most north koreans の cut and が か more っ た region) に お け の る, population flows, agricultural structure の planning change, analysis of food circulation の を tong じ た, in situ north koreans social の 徴 grasp で あ る. そ の results, village に お い て powerful interests と mesh さ れ て い る north koreans が open field 発 に fruit た す guiding force の high さ が change め て confirm さ れ る と に, 従 research achievements to の が す above に, strong な to try masato is が exist し て い た こ と が confirm さ れ た. ま た, others な in situ state be を said わ ば 枠 に outside regulation し た, Japan, its member states の state policy be や in situ Japanese society の China 観 の も analysis be state さ れ, 従 to の research が す "dominate - 従 belong to" masato is の be が and even masato に side も insourcing す る も の だ っ た こ と が confirm さ れ た. Youdaoplaceholder0 う - が, the research co-bearer が conducted a <s:1> た field investigation を in the 辺 area <s:1> through じて, and grasped the actual state of the <s:1> rural society of the Korean ethnic group on the island since the founding of the people 's republic of China である. な お, original は black longjiang province の を Korean village survey like と seaborne し て exam え て い た が, jilin の delay 辺 regional は history of に も today now も China に お け る north Korea national の も most big き な places で あ る こ と か ら, delay 辺 regional を center と し た cut in situ investigation に り for え た こ と を pay said し て お き た い.​ Dongcheng town Guangdong Organic Rice Professional Cooperative of Helong city と longjing dongshengyong Shexiang pollution-free Agricultural Products Farmers' Professional cooperative と case ら Ming ら にされた. ま た, そ の process で と "cooperative" い う language (before 戦 の against continent countries period, and び の set 団 change before 1950 s の agriculture に も use さ れ て い た) が, recent に お い て と は farmers market を つ な げ る な organization composite と の means close い を も っ て use さ れ る よ う に な っ て い る things be も confirm さ れ, agricultural の industry field The market economics of が is fixed to と in parallel and <s:1> て into んで る る in real state. Youdaoplaceholder5 ら になった

项目成果

近代中国国境地域社会の変遷―間島地域を中心に

近代中国边陲社区的变迁——以干道地区为中心

• 发表时间: 2018
• 作者: 井手 宏二;諸藤 陽一;出雲 剛;定方 英作;堀江 信貴;案田 岳夫;森川 実;松尾 孝之;朴敬玉
• 通讯作者: 朴敬玉

有機米のブランド化と農民専業合作社―吉林省延辺地域を中心に

有机大米品牌与农民合作社——聚焦吉林省延边地区

• 发表时间: 2017
• 作者: 大園 恵介;諸藤 陽一;定方 英作;堀江 信貴;出雲 剛;松尾 孝之;Szeberenyi J.;Bradak-Hayashi B.;Kiss K.;Kovacs J.;Varga Gy.;Balazs R.;Szalai Z.;Viczian I;朴敬玉
• 通讯作者: 朴敬玉

アヘンと近現代アジア

鸦片与现代亚洲

• 发表时间: 2018
• 作者: 内田知行・小林元裕・権寧俊・崔学松・関本紀子・朴敬玉・堀井弘一郎・真殿仁美

近代中国都市案内集成 第43巻

中国现代城市指南集第43卷

• 发表时间: 2017
• 作者: 松重充浩;木之内誠;孫安石監修・解題
• 通讯作者: 孫安石監修・解題

満洲への朝鮮人移民と稲作農業

朝鲜人移民满洲与水稻种植

• 发表时间: 2016
• 期刊: 善隣
• 作者: Bradak;B.;Tanigawa;K.;Hyodo;M.;Seto;Y.;松重充浩;朴敬玉
• 通讯作者: 朴敬玉