イラク系ユダヤ人の文学－国民国家の枠組みを越える「物語」の形成とその分析

本年度は、前年度の研究成果であるヘブライ語に執筆言語を切り替えた作家サミー・ミハエルとその作品に見るファルフードの描写に関する考察を『ユダヤ・イスラエル研究』で論文として発表した。また、イスラエル移住後もアラビア語を用い「イラク人」として執筆を続けたユダヤ人作家サミール・ナッカーシュ（1938-2004）の作品にみる「祖国」とアイデンティティの揺らぎを考察し、その成果を６月に開催された『ワタンとは何か―現代中東における「ワタン（祖国）」表象をめぐって』で報告、中東地域における文学を専門とする研究者らと意見を交わし　論文として発表した。本年度は、7月24日から10月16日の間、客員研究員としてヘブライ大学ハーマン現代ユダヤ研究所（イスラエル）で在外研究を行った。その間、イスラエル移住前のイラクにおけるアラビア語文壇で活躍したユダヤ系知識人らと彼らが携わった定期刊行物を『ミスバーフ』を中心に研究を進め、特にユダヤ人によるアラビア語定期刊行物を分析対象とし、彼らのアイデンティティ表象を「ユダヤ性」の表出に着目しつつ考察した。8月にヘブライ大学で開催された第三回ユダヤ学シンポジウムにて、ユダヤ系知識人によるアラビア語言論活動を可能とした1920年代イラクの歴史的、社会的背景に関する研究成果を報告、その後『一神教世界』で論文として発表した。帰国後の10月には、滞在中の研究の成果を日本ユダヤ学会年次大会にて発表、ユダヤ学に携わる研究者らから多くの知見を得た。その後2019年2月には、イラク出身ユダヤ人をめぐる研究における先駆的な研究者であるシカゴ大学のオリット・バシュキン教授の来日に際し、パレスチナ／イスラエル研究会や関西パレスチナ研究会にて積極的に意見交換を行った。

本年度は、前年度の研究成果であるヘブライ語に執筆言語を切り替えた作家サミー・ミハエルとその作品に見るファルフードの描写に関する考察を『ユダヤ・イスラエル研究』で論文として発表した。また、イスラエル移住後もアラビア語を用い「イラク人」として執筆を続けたユダヤ人作家サミール・ナッカーシュ（1938-2004）の作品にみる「祖国」とアイデンティティの揺らぎを考察し、その成果を６月に開催された『ワタンとは何か―現代中東における「ワタン（祖国）」表象をめぐって』で報告、中東地域における文学を専門とする研究者らと意見を交わし　論文として発表した。本年度は、7月24日から10月16日の間、客員研究員としてヘブライ大学ハーマン現代ユダヤ研究所（イスラエル）で在外研究を行った。その間、イスラエル移住前のイラクにおけるアラビア語文壇で活躍したユダヤ系知識人らと彼らが携わった定期刊行物を『ミスバーフ』を中心に研究を進め、特にユダヤ人によるアラビア語定期刊行物を分析対象とし、彼らのアイデンティティ表象を「ユダヤ性」の表出に着目しつつ考察した。8月にヘブライ大学で開催された第三回ユダヤ学シンポジウムにて、ユダヤ系知識人によるアラビア語言論活動を可能とした1920年代イラクの歴史的、社会的背景に関する研究成果を報告、その後『一神教世界』で論文として発表した。帰国後の10月には、滞在中の研究の成果を日本ユダヤ学会年次大会にて発表、ユダヤ学に携わる研究者らから多くの知見を得た。その後2019年2月には、イラク出身ユダヤ人をめぐる研究における先駆的な研究者であるシカゴ大学のオリット・バシュキン教授の来日に際し、パレスチナ／イスラエル研究会や関西パレスチナ研究会にて積極的に意見交換を行った。