電力制度に関するインフォーマリティー－フィリピンにおける「盗電」を事例に－

电力系统的非正规性——菲律宾“窃电”案例研究——

• 批准号: 16J06797
• 负责人: 宮川 慎司
• 金额: $ 1.79万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2016
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2016-04-22 至 2019-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-16J06797/
• 关键词: インフォーマリティー; 都市貧困層; 盗電; 経済発展; 開発研究; 政治経済学; インフォーマル; 貧困層; マニラ首都圏; 地域研究; 電力制度

本年度は4月から6月末までは、フィリピンのアテネオ・デ・マニラ大学、フィリピン文化研究所にVisiting Research Associateとして所属し、昨年度からの現地調査を継続した。現地調査では、大学図書館におけるフィリピン研究関連の文献や学位論文の収集、マニラ首都圏の貧困コミュニティにおける世帯調査の続きを行った。これらの調査では、計画していた目標をおおむね達成することができた。昨年度からの1年間の調査を踏まえて、帰国後には英文学会誌への論文投稿や、4th Philippine Studies Conference in Japanにおける英語での口頭発表を通じて、研究に対してフィードバックをいただき、論文執筆の進展につなげた。具体的に浮かび上がった課題としては、これまで研究してきた、貧困層の電力利用や電力会社の盗電への取り締まりに関する現在の状況だけでなく、それらが形成されてきた歴史的な状況を考慮する必要があるというものである。2月から3月の前半にかけては、上記の課題に関してフィリピンにて追加調査を行った。研究を重層的で複眼的なものにするために、盗電を含むインフォーマルな活動に対する取り締まりの背景にある、法制度や社会的な規範が成立した過程に関する資料を収集した。具体的な内容は、以下の2点に分けられる。(1)フィリピンの過去の主要新聞を用いた、インフォーマルな活動に対する法制度の変遷や、コラム欄などに表現される社会的な規範・風潮に関する資料収集。(2)フィリピンの上院や下院の議事録を用いた、インフォーマルな活動を規制する法律の審議過程に関する資料収集。今後は、1年の現地調査後に指摘をいただいた課題である、インフォーマルな活動の取り締まりに関する歴史的な背景に対して研究を深める予定である。

今年，从4月到6月底，我是菲律宾Ateneo de Manila University和菲律宾文化研究所的来访研究助理的成员，自去年以来一直在现场研究。现场调查继续收集与大学图书馆的菲律宾研究以及马尼拉大都会贫困社区的家庭调查有关的文献和论文。这些研究在很大程度上实现了计划的目标。根据去年自去年返回日本以来的过去一年的调查，我通过在日本举行的第四届菲律宾研究会议上提交了英语文学杂志和口头陈述的反馈，从而取得了写作进展。出现的一个具体问题是，我们不仅需要考虑我们研究的当前情况，包括电力公司对电力的使用以及电力公司对电力盗窃的镇压，还需要形成它们的历史状况。从2月到3月上半年，在菲律宾就上述问题进行了额外的调查。为了使研究分层和复杂，我们收集了有关法律制度和社会规范过程的材料，这些材料是在非正式活动（包括电力盗窃）的镇压背后制定的。具体细节可以分为两点：（1）收集有关使用菲律宾过去的主要报纸以及列中表达的社会规范和趋势的法律体系更改的材料。 （2）收集有关法律审议的材料，使用菲律宾参议院和众议院的会议记录来监管非正式活动。将来，我们计划加深对破解非正式活动的历史背景的研究，这是一年的现场调查后指出的一个问题。

项目成果

制度におけるインフォーマリティの明示化 －フィリピンの「盗電」に関する制度を事例に－

澄清制度中的非正式性 - 以菲律宾有关“窃电”的制度为例 -

• 发表时间: 2016
• 作者: T. Kaneko;T. Yokohama;Shinji MIYAGAWA;宮川慎司
• 通讯作者: 宮川慎司

How the urban poor in developing countries come to cease informal activities? A case study of 'electricity theft' in Metro Manila

发展中国家的城市贫民如何停止非正式活动？

• 发表时间: 2018
• 作者: T.Kaneko;T.Yokoyama;Shinji Miyagawa
• 通讯作者: Shinji Miyagawa

An attempt at understanding the process of "formalization" in developing countries - A case study of the electric use in an indigent barangay in Metro Manila

试图了解发展中国家的“正规化”过程——以马尼拉大都会贫困村的电力使用为例

• 发表时间: 2017
• 作者: T. Kaneko;T. Yokohama;Shinji MIYAGAWA
• 通讯作者: Shinji MIYAGAWA

The Emerging Divide Between the Middle and Upper Classes and the Lower Class in the Philippines -From the Viewpoint of the Electric Power System

菲律宾中上层与下层之间的分化正在显现——从电力系统的角度

• 发表时间: 2016
• 作者: 金子岳史;横山央明;Shinji MIYAGAWA
• 通讯作者: Shinji MIYAGAWA