グローバリゼーションにおけるＡｒｔ　Ｗｏｒｌｄｓーー日中米の比較からーー

全球化中的艺术世界 - 日本、中国和美国的比较 -

• 批准号: 16J09573
• 负责人: 陳 海茵
• 金额: $ 1.79万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2016
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2016-04-22 至 2019-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-16J09573/
• 关键词: 芸術社会学; 中国現代アート; 現代中国文化; アートと社会; アートワールド; 評価と価値付けの社会学; 文化社会学; アート・ワールド; 公共空間; 芸術集積地区; アクティビズム

アートを作家と作品ベースではなく，流通ネットワークや組織制度の観点から分析する芸術社会学の系譜において，これまで中国の現代アート市場は主流の議論対象とされてこなかった．本研究は，アメリカの芸術社会学者Howard. S. Beckerが提唱した「アート・ワールド」の理論を出発点に置きながら，2000年から急成長している中国の現代アートシーンを実証的に観察することで，欧米を中心としてきた芸術社会学の議論を相対化することを目的としている．中国現代アートを社会的文脈から特徴付けると，まずは1970年代末の毛沢東時代の終焉と市場開放政策の導入という社会転換期に，知識階層の反省運動として生まれたものである．そして「経済成長戦略」という国策の下で急速な商業化と脱政治化の「圧力」にさらされていることである．本年は，美術の潮流を決定する重要な役割を担うキュレーターが芸術の自律性の実現と政府の芸術方針の間で折り合いを付けていく方法を分析して査読付き論文雑誌に発表した．アメリカの文化社会学者Michelle Lamont（2012）らが行った文化生産をめぐる人々の評価と価値付けの実践を分析したSociology of Valuation and Evaluation研究やP. DiMaggio（1991）の「組織フィールド」の方法論を足がかりに，中国でキュレーションという行為が職業として萌芽した1989年の「中国現代芸術大展」におけるキュレーターのインタビューや回顧資料から展覧会作りの制約と工夫を考察した．また，これまで北京や上海といった一線都市を中心に調査してきたが，成都，山東の二線都市などへの調査も追加したことで，中国内部におけるアート活動と流通フローの多様性のダイナミクスを捉えることができ，今後さらに発展的成果が期待できると判断した．

The author's works are related to the mainstream discussion of the modern market in China. This study is conducted by Howard. S. Becker's theory of "social development" was developed in 2000, and the rapid growth of modern social development in China was demonstrated in 2000. China's modern society is characterized by the end of Mao Zedong's era in the late 1970s and the introduction of market opening policies. During the period of social transformation, the intellectual class's self-reflection movement was born. "Economic growth strategy" and "rapid commercialization" and "depoliticization" under national policies. This year, the trend of fine arts is determined by the important task of cutting off the burden of self-discipline of art, implementing the government's art policy, combining the methods of analysis, and examining the paper's development. Michelle Lamont (2012): Sociology of Valuation and Evaluation. DiMaggio (1991)'s methodology of "organization" is sufficient to investigate the professional germination of China's "China Modern Art Exhibition" in 1989. Beijing, Shanghai, Shandong, China, China, China

项目成果

A Forgotten history of Chinese contemporary art: the relationship between Romania and Zhejiang Art Academy

被遗忘的中国当代艺术史：罗马尼亚与浙江艺术学院的关系

• 发表时间: 2017
• 作者: Titinunt Kitrungrotsakul;Xian-Hua Han;Yutaro Iwamoto;Lanfen Lin;Wei Xiong;Yen-Wei Chen;陳 海茵;陳 海茵;Haiyin Chen
• 通讯作者: Haiyin Chen

1980年代中国の「アート・ワールド」における前衛美術の包摂と排除 ――「現代芸術大展覧会」をめぐるキュレーターの言説実践に着目して――

20世纪80年代中国“艺术界”对前卫艺术的包容与排斥——聚焦策展人围绕“当代艺术大展”的话语实践——

• 发表时间: 2017
• 作者: Titinunt Kitrungrotsakul;Xian-Hua Han;Yutaro Iwamoto;Lanfen Lin;Wei Xiong;Yen-Wei Chen;陳 海茵;陳 海茵;Haiyin Chen;陳 海茵
• 通讯作者: 陳 海茵

1980年代中国前衛芸術の正当性に関する社会学的考察：美術教育における「探索」の実践に着目して

20世纪80年代中国前卫艺术合法性的社会学思考——聚焦艺术教育中“探索”的实践

• 发表时间: 2016
• 作者: Titinunt Kitrungrotsakul;Xian-Hua Han;Yutaro Iwamoto;Lanfen Lin;Wei Xiong;Yen-Wei Chen;陳 海茵;陳 海茵;Haiyin Chen;陳 海茵;Chen Haiyin;陳海茵
• 通讯作者: 陳海茵

政治転換期中国におけるインディペンデントキュレーターの実践

政治转型时期中国独立策展人的实践

• 发表时间: 2019
• 期刊: 東京大学大学院情報学環紀要
• 作者: Titinunt Kitrungrotsakul;Xian-Hua Han;Yutaro Iwamoto;Lanfen Lin;Wei Xiong;Yen-Wei Chen;陳 海茵
• 通讯作者: 陳 海茵

中国現代アートにおける問題の定式化と解決の方法 ――文革終了から市場解放期(1970~1990 年代)に着目して――

中国当代艺术如何提出和解决问题——以文革结束到市场解放时期（1970年代至1990年代）为中心——

• 发表时间: 2016
• 作者: Titinunt Kitrungrotsakul;Xian-Hua Han;Yutaro Iwamoto;Lanfen Lin;Wei Xiong;Yen-Wei Chen;陳 海茵;陳 海茵;Haiyin Chen;陳 海茵;Chen Haiyin;陳海茵;陳海茵
• 通讯作者: 陳海茵