Ludwig Achim von Arnim: Die Päpstin Johanna. Historisch-kritische Ausgabe

路德维希·阿希姆·冯·阿尼姆：教皇琼。

• 批准号: 5446906
• 负责人: Dr. Johannes Barth
• 金额: --
• 依托单位: Fachgruppe Germanistik
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Publication Grants
• 财政年份: 2005
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2004-12-31 至 2006-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5446906?language=en
• 关键词: Ludwig; Achim; von; Arnim; Die

Die Edition der ’Päpstin Johanna’ soll als Band 10 der Zusammenarbeit mit der Stiftung Weimarer Klassik veranstalteten historisch-kritischen Ausgabe der Werke und Schriften Ludwig Achim von Arnims erscheinen. Die 1812/13 entstandene Dichtung wurde zu Lebzeiten Arnims nicht veröffentlicht und war bislang einzig im 1846 durch Bettina von Arnim postum publizierten 19. Band der ’Sämtlichen Werke’ (bzw. dessen Nachdrucken von 1853 und 1857) greifbar. Die kritische Ausgabe ediert Texte nach den nahezu vollständig erhaltenen Handschriften, die sich heute im Goethe- und Schiller-Archiv in Weimar befinden, und kann die Dichtung somit erstmals in authentischer Gestalt vorlegen. Der erste Teilband, der Textteil der Edition, bietet dabei das gesamte erhaltene handschriftliche Material zur ’Päpstin Johanna’; den Schwerpunkt des zweiten Teilbands bilden der kritische Apparat sowie die Stellen- und Überblickskommentare.

Päpstin Johanna的版本是由魏玛古典主义基金会出版的第10代Zusammenarbeit。1812年至1813年的第二次世界大战并没有给阿尼姆留下任何印象，1846年的战争也没有给贝蒂娜·冯·阿尼姆留下任何印象。Band der 'Sämtlichen Werke'（bzw. dessen Nachdrucken von 1853 und 1857）greifbar.这部作品是在后来的手抄本中写成的，它现在在魏玛的歌德和席勒档案馆中被发现，而且它可以在真正的完形中被发现。Der erste Teilband，der Texteil der Edition，bietet dabei das gesamte erhaltene handschriftliche Material zur 'Päpstin Johanna'; den Schwerpunkt des zweiten Teilbands bilden der kritische Apparat sowie die Stellen- und Überblickskommentare.