Historical research on the Huihui yaofang the Chinese translation of Medieval Islamic medical literature under the Mongols

蒙古时期中世纪伊斯兰医学文献汉译《回回药方》的历史研究

• 批准号: 17K18518
• 负责人: Kikuko OZAKI
• 金额: $ 3.99万
• 依托单位: 防衛大学校(総合教育学群、人文社会科学群、応用科学群、電気情報学群及びシステム工学群)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Challenging Research (Exploratory)
• 财政年份: 2017
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2017-06-30 至 2021-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-17K18518/
• 关键词: 回回薬方; 医学典範; 東西交流; ホラズムシャーの宝庫; 明; イスラム医学; 中国医学; 元; イブン・スィーナー; フワーリズムシャーの宝庫; ホラズム朝; 明代中国; モンゴル; 医学史; モンゴル時代; 元朝; 中医学; 翻訳; 薬局方; 漢語翻訳; アラビア語; 回回; 東西交流史

项目成果

中世イスラーム世界のレモン利用と伝播に関する一考察－なぜ12世紀に『レモンの書』は編纂されたのか

关于柠檬在中世纪伊斯兰世界的使用和传播的研究 - 为什么《柠檬之书》要在 12 世纪编撰？

• 发表时间: 2018
• 期刊: 地中海学研究
• 作者: 伊藤幸司;藤田浩明;北村良 輔;今津節生;今津節生;尾崎貴久子;尾崎貴久子;尾崎貴久子
• 通讯作者: 尾崎貴久子

漢語イスラム医学書『回回薬方』と中世イスラム医学書の関わりについてー第三十四巻折傷門の腹部損傷の記述から

关于中国伊斯兰医书《迦波》与中世纪伊斯兰医书的关系——从《破门》卷三十四腹部损伤的描述看

• 发表时间: 2020
• 期刊: 史学
• 作者: 伊藤幸司;藤田浩明;北村良 輔;今津節生;今津節生;尾崎貴久子
• 通讯作者: 尾崎貴久子

モンゴル時代の漢語イスラム医学書『回回薬方』の外科治療記述について ―第34巻金瘡門折傷門を中心に―

关于蒙古时代汉文伊斯兰医书《修复药物》第34卷中的手术治疗描述，重点是金卡门和骨折门——

• 发表时间: 2018
• 作者: 伊藤幸司;藤田浩明;北村良 輔;今津節生;今津節生;尾崎貴久子;尾崎貴久子;尾崎貴久子;尾崎貴久子;尾崎貴久子;尾崎貴久子;尾崎貴久子;尾崎貴久子;尾崎貴久子
• 通讯作者: 尾崎貴久子

サラディンの侍医がみたアレキサンドリアの自然と暮らしーイブン・ジュマイウ(1198年歿)の養生指南書を中心に

萨拉丁医生眼中的亚历山大的自然和生活 - 聚焦伊本·朱马尤（Ibn Jumayu，卒于 1198 年）的医疗保健说明

• 发表时间: 2017
• 作者: 伊藤幸司;藤田浩明;北村良 輔;今津節生;今津節生;尾崎貴久子;尾崎貴久子;尾崎貴久子;尾崎貴久子;尾崎貴久子;尾崎貴久子;尾崎貴久子;尾崎貴久子;尾崎貴久子;尾崎貴久子;尾崎貴久子
• 通讯作者: 尾崎貴久子

漢語イスラム医学書『回回薬方』と中世イスラム医学書の関わりについてー第三十四巻折衝門の腹部損傷の記述からー

论中国伊斯兰医书《凯药波》与中世纪伊斯兰医书的关系——从《鬼食门》第34卷腹部损伤的描述看——

• 发表时间: 2020
• 期刊: 史学
• 作者: 伊藤幸司;藤田浩明;北村良 輔;今津節生;今津節生;尾崎貴久子;尾崎貴久子
• 通讯作者: 尾崎貴久子