W. G. Sebald. Politische Archäologie und melancholische Bastelei

W.G.塞巴尔德.

• 批准号: 5452662
• 负责人: Professorin Dr. Claudia Öhlschläger
• 金额: --
• 依托单位: Institut für Neuere deutsche Literatur- und Medienwissenschaft
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Publication Grants
• 财政年份: 2005
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2004-12-31 至 2005-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5452662?language=en
• 关键词: W.; G.; Sebald.; Politische; Arch

Politische Archäologie und melancholische Bastelei sind die beiden erkenntnisleitenden Kategorien, die den Rahmen des von Sebald bereitgestellten poetologischen und theoretischen Spektrums abstecken. Der vorliegende Band nähert sich Sebalds archäologischer Gedächtniskunst in systematischen Schritten. Sebalds Projekt einer Spurensicherung politischer, nationaler, kollektiver und individueller Katastrophen führt über Bildmedien, die zum geschriebenen Text in Spannung geraten. Beiträge, die ästhetische Verfahrensweisen dieses Autors in den Blick nehmen, verdeutlichen, dass die intermedial ausgerichtete Rekonstruktion von Vergangenheit sich im Spannungsfeld von suggerierter Authentizität und erwirkter Irrealität bewegt. Auch Sebalds Konzept von Heimat ist als Teil seiner Archäologie der Zerstörung von einer dialektischen Polarisierung geprägt. Heimat erscheint einerseits als utopischer Anspruch, andererseits als Abgrund verdrängter und mit Gewalt assoziierter Erinnerungen. Der Destabilisierung und Verschleierung sinnstiftender Kategorien wie ’Authentizität’ und ’Heimat’ entspricht erzähltechnisch das mythopoetische Verfahren der "bricolage"/ "Bastelei", das auf eine nicht-kausale Verknüpfung heterogener Ereignisse und Fundstücke verweist. Effekte der Verfremdung, Verschiebung und Fiktionalisierung kennzeichnen Sebalds intertextuelle Arbeit, die weitere Beiträge exemplarisch entfalten. Der Band stellt jenseits der Tiefenstruktur Sebaldscher Texte abschließend deren Oberfläche zur Disposition: Die Explikation von Ton und Rhythmus einer Erzählerstimme, die dort Halt zu geben verspricht, wo sie Haltlosigkeit evoziert.

《政治考古与忧郁》是一种新的诗学和理论，它不再是一种分类。The der volliegende Band nähert sich Sebalds Arcäologischer Gedächtniskunst in Systatischen Schritten.在斯潘农杰拉滕，国家、民族和个人主义者的国家和个人发展的基础上，就是国家和个人的关系。这句话的意思是：“我不知道你是怎么想的，我不知道你是怎么想的。”Auch Sebalds Konzept von Heimat is alil seiner Archäologie der Zerstörung von einer Dialektischen Polarisierung geprägt.Himat erscheint einees it ALS Utopischer Anspruchh，Anderseits ALS Abgrund verdrängter and MIT Gewalt assozierter Erinnerungen.Destabilisierung and Verschleierung sinnstifant Kie‘Authentizität’und‘Heimat’entspspricht ErzählTechnisch das mythopotische Verfahren der“bricolage”/“Bastelei”，das auf eine nine niht-kosale Verknüpfung Hereignisse and Fundstücke verweist.每一天，每一天都会发生。Der Band Stellt Jenseits der Tiefenstrukut Sebaldscher tete abschlieüend deren Oberfläche zur Dispositment：die exikation von ton and Rhythmus einer erzählerstimme，die do t stant zu geben verspricht，wo sie haltlosigkeit evoziert.