母語話者・第二言語習得者の音声知覚と音韻修復

点击翻译按钮获取中文摘要

平成31年度/令和1年度の研究活動では、日本学術振興会に提出済みの研究計画に沿って、音声聴取者が「時間配列の崩れた音声」を第一言語・第二言語で聞いた際に、どのように「音響的に劣化した音声」を知覚上で処理・理解するのかについて考察した。１つ目の実験では、英語の第二言語習得者（第一言語：日本語、第二言語：英語）に「音響的に劣化した英語音声（第二言語）」を聞いてもらった。その際、音響的に劣化した「摩擦音の多い有意味語・無意味語」と「閉鎖音の多い有意味語・無意味語」を聞いてもらった。音声を劣化させる処理としては、音声信号を音声信号の開始地点から一定の時間間隔（例：50 ms）ごとに区切り、それぞれの区間を時間軸上で反転させた「時間反転音声」を作成した。実験の結果、英語の第二言語習得者は「有意味語の時間反転音声（英語）」を「無意味語の時間反転音声（英語）」よりも理解し、そこに有意差も見られた。一方で、英語の第二言語習得者は「摩擦音の多い時間反転音声（英語）」を「閉鎖音の多い時間反転音声（英語）」よりも理解したが、そこに有意差は見られなかった。２つ目の実験では、英語の第二言語習得者（第一言語：日本語、第二言語：英語）に「音響的に劣化した日本語音声（第一言語）」を聞いてもらった。その際、音響的に劣化した「摩擦音の多い有意味語・無意味語」と「閉鎖音の多い有意味語・無意味語」を聞いてもらった。音声を劣化させる処理としては、「時間反転音声」を作成した。実験の結果、英語の第二言語習得者（母語：日本語）は、「有意味語の時間反転音声（日本語）」を「無意味語の時間反転音声（日本語）」よりも理解し、そこに有意差も見られた。加えて、「摩擦音の多い時間反転音声（日本語）」を「閉鎖音の多い時間反転音声（日本語）」よりも理解し、そこに有意差も見られた。