Sprachliche Erscheinungsformen des Diskurses zum Nationalsozialismus 1955 bis 1980

1955年至1980年国家社会主义话语的语言表现

• 批准号: 5455034
• 负责人: Professorin Dr. Heidrun Kämper
• 金额: --
• 依托单位: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS)
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2005
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2004-12-31 至 2006-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5455034?language=en
• 关键词: Sprachliche; Erscheinungsformen; des; Diskurses; zum

Die Studie soll einen Beitrag leisten zur pragmatisch, also gesellschaftlich orientierten Sprachgeschichte des 20. Jahrhunderts in Bezug auf die Jahre 1955 bis 1980. Grundlage der Untersuchung sind Texte (Berichte, Autobiographien, Tagebücher, Briefe, Reden, zeit- und sozialkritische Studien, programmatische Texte von Parteien sowie fiktionale Texte der schönen Literatur), die auf den Nationalsozialismus referieren. Sie werden als Diskursfragmente beschrieben, und zwar im Sinn einer gesamtdeutschen Diskursgeschichte, d.h. unter Einbeziehung von Texten und Diskursteilnehmern sowohl der Bundesrepublik als auch der DDR. Dieser Beitrag soll - die Nachgeschichte des sprachlichen Umbruchs der ersten Nachkriegsdekade beschreiben und darstellen, inwiefern sich der Umbruch von 1945 sprachlich als nachhaltig erweist; - die sprachliche Geschichte des Umbruchs von 1968 sowie seine Vor- und Nachgeschichte darstellen und zeigen, welche argumentativen und lexikalischen Mittel des auf den argumentativen und lexikalischen Mittel des auf den Nationalsozialismus referierenden Diskurses der zweiten, dritten und vierten Nachkriegsdekade Träger des Umbruchs von 1968 sowie seiner Vor- und Nachgeschichte sind; - die sprachlichen Umbrüche von 1945 und 1968 zueinander in Beziehung setzen und die sprachlichen Unterschiede resp. Parallelen der zweite[n] sprachgeschichtliche Zäsur (v. Polenz 1966, S. 560) von 1968 und der ersten von 1945 nachweisen. [...]

本研究将侧重于实用主义，也将侧重于20种语言。1955年至1980年在贝祖格的Jahrhunderts。研究的基础是文本（Berichte，Autobiographien，Tagebücher，Briefe，Reden，zeit- und sozialkritische texten，programmatische Texte von Parteien sowie fiktionale Texte der schönen Literatur），这些都是民族社会主义的基础。您韦尔登是一个破碎的德国人，在德国的一个城市生活。在德国联邦共和国的文本和文件中也有同样的内容。第二部分是关于第一次战斗中的语言冲突的解释，其中包括1945年的语言冲突-1968年的《乌布吕克历史》（the sprachliche Geschichte des Umbruchs von 1968）中有一段关于Vor- und Nachgeschichte darstellen und zeigen的文字，民族社会主义国家的辩论和自我辩论机制1968年前后的两次、两次、四次战争的转折点，分别是1945年和1968年前后的战争和战争的转折点。Zäsur（v. Polenz 1966，S. 560)从1968年到1945年。[...]