The Body Politics of Migration: Globalization of Indian Dance and Agencies

移民的身体政治：印度舞蹈和机构的全球化

• 批准号: 17KK0038
• 负责人: 竹村 嘉晃
• 金额: $ 9.82万
• 依托单位: National Museum of Ethnology
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Fund for the Promotion of Joint International Research (Fostering Joint International Research)
• 财政年份: 2018
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2018 至 2023
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-17KK0038/
• 关键词: インド音楽・舞踊; グローバル化; 移民; ネットワーク; エージェンシー; モビリティ; 個人; 創造性; シンガポール; インド系ディアスポラ; 音楽・舞踊; 「芸のキャリア」; 多文化主義; 文化芸術政策; ラーマーヤナ; グローバル・インド; インド舞踊; 人の移動; 芸の伝播; ピープルズ・バラエティ・ショー; コロナ禍; オンライン; シンガポール独立; ライフヒストリー; グローバル・ネットワーク; ラーマーヤナの現代的受容; スリランカ系

本年度は、新型コロナウィルスの感染状況に伴う海外渡航制限が緩和されたことから、文献研究にくわえてインドとシンガポールで補足調査を実施したほか、研究成果を公開するために国際シンポジウムを開催した。2022年7月には、シンガポールにおけるコロナ禍でのインド芸能の実践活動や教授法、芸能をとりまくコミュニケーションに関するオンライン調査をまとめ、ポルトガルで開催された国際伝統音楽学会（ICTM）にて研究発表（オンライン）を行い、他のコロナ関連のパネル参加者と情報共有した。11月にはシンガポールでの短期補足調査を実施し、ポスト・コロナへと移行しつつあるシンガポール社会において、インド芸能祭のイベント動向と人びとの芸能の受容動向について参与観察と聞き取り調査を行った。12月から2023年1月にかけては、インドの複数都市で現地調査を行い、各種芸能イベントにおける国内外からの参加者の動向と芸能伝承をめぐるカースト間などのポリティクス、実演家たちの国際的なネットワークについて調査した。それらの収集したデータをまとめ、国立民族学博物館にて1月下旬と3月中旬にに開催された「環インド洋地域研究 第一回国際シンポジウム」と特別研究「グローバル地域研究と地球社会の認知地図―わたしたちはいかに世界を共創するのか？」のパネルセッションにて研究発表を行い、参加者と意見交換を行った。また2月に行ったシンガポールでの短期調査のデータをふまえ、3月には本研究の主題について議論する国際シンポジウムを京都大学で開催した。若手を含む研究協力者をイギリスとアメリカから招聘し、インド芸能のグローバル化を担う実演家個人のモビリティと創造性、当該地域のインド系コミュニティとの関係性や国際ネットワークについて議論を深め、地域間の差異や共通点などを明らかにした。これらの成果をまとめた単著を刊行すべく、現在執筆を進めている。

This year, the status of new coronavirus infections, the easing of overseas ferry restrictions, and the document research The インドとシンガポールで supplementary investigation is completed, and the research results are disclosed by the international シンポジウムを开户した. July 2022 Activity teaching method, Yunno teaching method, Yunno teaching method Research on をまとめ, ポルトガルで开気されたInternational Traditional Musical Society (ICTM) The information shared among the participants of the "オンライン" を行い and his のコロナrelated participants. November にはシンガポールでの short-term supplementary survey を実时し, ポスト・コロナへと migrated しつつあるシンガポールsocialにおいて, インド踸きのイベント动 と人びとの踸能の Acceptance movement について participates in the investigation and investigation を行った. December 2023 January 2023 にかけては, インドのplural urban field survey を行い, various Yuneng イベントにおけるdomestic and foreign からのginseng The trend of the added person is the following:なネットワークについてinvestigation by たちの国际, a Japanese actor.それらのCollectionしたデータをまとめ、National Museum of Ethnology にてLater January to mid-March にに开された「Rim Ocean Regional Research The first international survey "Special Study on the Regional Study of the Earth Society and the Cognitive Geography of the Earth's Society -"かに世界を合综合するのか?」のパネルセッションにて Research 発表を行い、Participants とExchange of opinions を行った.またFebruary に行ったシンガポールでの Short-term survey のデータをふまえ、March にはThe theme of this study is the International Discussion Forum of Kyoto University. Research collaborators of Wakatate's research are Recruitment of し、インドYun Neng's creative and creative personality The area's regional management system is an international management company.ついて Discussion をdepthめ、Regional differences and common points などを明らかにした. The result of the novel was written and published by the author, and now the author is the author.

项目成果

Ramayana in the Performing Arts: Connection with the Government and Local/National/Global Indian Identity in Singapore

表演艺术中的罗摩衍那：与新加坡政府和地方/国家/全球印度身份的联系

• 发表时间: 2022
• 期刊: Fukuoka, Madoka ed. Ramayana Theater in Contemporary Southeast Asia
• 作者: 加治屋健司・清水知子・鴻野わか菜・南後由和;司会 毛利嘉孝;Yoshiaki Takemura
• 通讯作者: Yoshiaki Takemura

Santha Bhaskar’s Trail: Creating New Spaces and Representations in Singapore

桑塔·巴斯卡 (Santha Bhaskar) 的足迹：在新加坡创造新的空间和表现形式

• 发表时间: 2023
• 作者: 加治屋健司・清水知子・鴻野わか菜・南後由和;司会 毛利嘉孝;門脇耕三・齋藤精一・南後由和・宇野常寛;竹村嘉晃;南後由和;竹村嘉晃;Yoshikazu Nango;南後由和;竹村嘉晃;北山恒・髙橋一平・南後由和;Yoshiaki Takemura;Yoshiaki Takemura;南後由和・西田編集長・中島りか・ミズタニタマミ;Yoshiaki Takemura
• 通讯作者: Yoshiaki Takemura

Performing Arts Practices and Experiences during the COVID-19 pandemic: Indian Diaspora, Technology, and Engagement in Singapore

COVID-19 大流行期间的表演艺术实践和经验：新加坡的印度侨民、技术和参与

• 发表时间: 2022
• 作者: 横浜国立大学都市科学部編;南後由和;竹村嘉晃;南後由和;Yoshiaki Takemura
• 通讯作者: Yoshiaki Takemura

書評論文・古賀万由里著『南インドの儀礼的芸能をめぐる民族誌――生成する神話と儀礼』

书评文章：古贺真由里，《南印度仪式表演艺术的民族志：神话和仪式的产生》

• 发表时间: 2021
• 期刊: 『南アジア研究』
• 作者: 加治屋健司・清水知子・鴻野わか菜・南後由和;司会 毛利嘉孝;門脇耕三・齋藤精一・南後由和・宇野常寛;竹村嘉晃
• 通讯作者: 竹村嘉晃

2-2．国際学会情報（舞踊学・演劇学・パフォーマンス研究）2 The Natya Kala Conference (India)

2-2.

• 发表时间: 2021
• 期刊: 『舞踊学会ニュースレター』
• 作者: 加治屋健司・清水知子・鴻野わか菜・南後由和;司会 毛利嘉孝;門脇耕三・齋藤精一・南後由和・宇野常寛;竹村嘉晃;南後由和;竹村嘉晃
• 通讯作者: 竹村嘉晃