近代熊本の歴史家が収集した和本・蘭書コレクション

近代熊本历史学家收藏的日本和荷兰书籍集

• 批准号: 18K00284
• 负责人: 大島 明秀
• 金额: $ 2.75万
• 依托单位: Prefectural University of Kumamoto
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2018
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2018-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-18K00284/
• 关键词: 和本; 写本; 漢籍; 蘭書; 書誌; 蔵書印; 肥後; 熊本

昨年度に引き続き、新型コロナウイルスの感染流行が継続したため、夏頃までは当初予定の調査回数を果たすことができなかった。しかし夏以降は状況を注視しながら調査可能な機関で数回調査することができ、また、これまでに発見した資料や得られた知見に基づく成果を発表した。まず、熊本博物館蔵の和本群については、3回調査を果たすことができた。村田三節医書コレクションに続き、昨年度進めていた前原健太郎旧蔵和本（古医書）目録の作成を完成させ、「熊本博物館蔵前原健太郎医書コレクション目録」という題名で『熊本県立大学大学院文学研究科論集』第15号（2022.9）に発表した。なお、この論考には明記していないが、伝聞情報から旧蔵者前原健太郎氏のかつての居所や職業などもつきとめ、旧蔵者の情報を全く有していなかった熊本博物館に情報提供を行った。次に、熊本大学図書館蔵の菅野是正旧蔵蘭書については、先方の指針により調査再開は叶わなかった。ただし、仮目録は既に作成しており、これに基づいて菅野文庫がどのようなコレクションで、どのような蘭書が存在しているのかを、2022年5月に弦書房から上梓した著書『蘭学の九州』 に織り込み、初めて世に紹介した。最後に、後藤是山記念館蔵の写本については調査を再開した。同館の空調の故障により、調査は3回にとどまった。それでも250点まで目録を進め、さらに上記『蘭学の九州』（弦書房）の中で、昨年度発見した高島流砲術の写本である平川清古『波意蘇児記　莫爾智児記』（写本、1850年）を画像を付けて紹介した。

Last year's annual infection rate and new infection rate were high.め、The number of investigations originally planned by Natsuaki Hakashi was determined by the results of the investigation. The situation since summer has been monitored and the investigation is possible. The agency has been investigating several times.き、また、これまでに発见した Information やget られたknowledge にbased づくachievement を発 table した.まず, Kumamoto Museum 赵の, Hongun については, 3 times investigation を Fruit たすことができた. Murata Sansuke's medical book "コレクションに続き", "last year's entry" "Kumamoto Museum" "Kumamoto Museum" Former Kentaro Medical Book Directory" titled "Kumamoto Prefecture University Graduate School of Literature Collection" No. 15 (2022.9) "Kumamoto Prefecture University Graduate School of Literature" No. 15 (2022.9).なお, この论考には明记していないが, 伝information から老蔵者 Maehara Kentaro’s residence やOccupation などもつきとめ, old zouzha no information を全く有していなかったKumamoto Museum を行った. The second one, Kumamoto University's library 赵の腅野 is the original and old zolanshu については, and the first pointer によりinvestigation and reopening は叶わなかった.ただし、仮catalogueは Jiに成しており、これに记づいて腅文库がどのようなコレクションで、どのような兰书がexistent しているのかを, in May 2022, にstring study room から上 Azusa した wrote the book "Orchid Learning no Kyushu" It's the beginning of the story and the story of the beginning. In the end, Goto Koreyama Memorial Hall's manuscript was investigated and reopened. The air conditioner in the same building was malfunctioning and the investigation was completed 3 times.それでも250 point catalog をEnter, さらに上记 "Ranxue no Kyushu" (string study room) の中で, last year's meeting したTakashima style Gunshu no Manuscript, Hirakawa Kiyoko, "Hai Su Er Ji, Mor Zhi Er Ji" (manuscript, 1850), Portrait, Pay, and Introduction.

项目成果

校訂版『鞠洲医事文稿』三編

《玛丽州医疗文库》3卷修订版

• 发表时间: 2021
• 期刊: 障害史研究
• 作者: 細井浩志;中村琢;山下麻衣;山本聡美;山本聡美;山本聡美;大島明秀
• 通讯作者: 大島明秀

城鞠洲の医学・医療観

Jomarisu的医学和医疗观

• 发表时间: 2020
• 作者: 和泉司;TSUKASA IZUMI;小平麻衣子編;真下厚・富田美智江;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;富田美智江;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;富田美智江;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎 他16名;真下厚・遠藤耕太郎・波照間永吉;遠藤耕太郎;吉田修作;大島明秀;大島明秀;大島明秀
• 通讯作者: 大島明秀

熊本博物館蔵前原健太郎医書コレクション目録

熊本博物馆前原健太郎医学书籍藏品目录

• 发表时间: 2022
• 期刊: 熊本県立大学大学院文学研究科論集
• 作者: 佐藤 洋一郎,宇田津徹朗;平川南;猪谷富雄;花森功仁子;仲田雅博;末森 明夫;末森 明夫;高野 信治;瀧澤 利行;中村治;山下 麻衣;小林丈広・秋元せき・三枝暁子;小山聡子;小山聡子;瀧澤利行;石原研治・鈴木美香・寺門遼香・福田珠巳・瀧澤利行;福田安典;米谷隆史・福田安典;藤本誠;山本聡美;山本聡美;吉田洋一;高野信治;東 昇;大島明秀
• 通讯作者: 大島明秀

蘭文和訳論の誕生

荷日翻译理论的诞生

• 发表时间: 2018
• 作者: 和泉司;TSUKASA IZUMI;小平麻衣子編;真下厚・富田美智江;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;富田美智江;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;富田美智江;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎 他16名;真下厚・遠藤耕太郎・波照間永吉;遠藤耕太郎;吉田修作;大島明秀;大島明秀;大島明秀;大島明秀
• 通讯作者: 大島明秀

蘭学の九州

荷学九州

• 发表时间: 2022
• 作者: 和泉司;TSUKASA IZUMI;小平麻衣子編;真下厚・富田美智江;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;富田美智江;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎;富田美智江;遠藤耕太郎;遠藤耕太郎 他16名;真下厚・遠藤耕太郎・波照間永吉;遠藤耕太郎;吉田修作;大島明秀;大島明秀;大島明秀;大島明秀;大島明秀
• 通讯作者: 大島明秀