百一夜物語におけるミソジニーに隠されたミサンドリー
《一百零一夜》中隐藏在厌女症中的厌男情绪
基本信息
- 批准号:18K00515
- 负责人:
- 金额:$ 2.75万
- 依托单位:
- 依托单位国家:日本
- 项目类别:Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- 财政年份:2018
- 资助国家:日本
- 起止时间:2018-04-01 至 2024-03-31
- 项目状态:已结题
- 来源:
- 关键词:
项目摘要
101夜物語のライデン写本に関する論文を執筆し、令和4年に国際雑誌に投稿した。現在はその審査結果を待っている。くわえて、令和4年度は京都大学の勝又直也教授の科研費研究と共催で、Arabic and Hebrew Folkloric Stories と題した、本研究と密接な関わりのあるテーマを扱う国際ワークショップを京都大学で実施し、その一環で研究代表者である鷲見朗子の研究成果の一部を発表した。国際ワークショップは対面でおこない、英語およびアラビア語が使用言語で、物語と写本という焦点の定まった内容であったにもかかわらず、日本人とアラブ人あわせて20人ほどの参加者を得ることができた。写本研究をリードする外国人研究者の招聘により、アラビア語とヘブライ語による写本を扱った複数の研究をひとつのワークショップで議論し、物語や写本に関して、方法論や文献情報、知識を共有できたことは大きな成果であった。レバノンのアメリカン大学ベイルート校のイナース・ハンサ講師、エジプトのサウスバレー大学のハイサム・シャルカーウィ講師と京都大学の勝又教授、同じくサウスバレー大学のファラジュ・アルファフラーニー教授、そして鷲見朗子が発表した。鷲見朗子はFrom Despair to Recovery in a Chinese Buddhist Story and the Frame Story of The 101 Nights and The 1001 Nightsという題目の研究報告を英語およびアラビア語で行った。アラビア語で書かれた101夜物語と1001夜物語の枠物語と中国語で書かれた仏教物語との比較分析のなかで、ミソジニー的、そしてミサンドリ的な側面に焦点をあて、男性主人公の王が絶望から回復に至った道のりを明らかにした。ほかの発表者や参加者より有益なコメントをもらい、非常に有意義な場となった。
101 Nightnight Letters, Writing articles, Ling Ling and 4-year International Magazine contribution Program. We are now waiting for the results to be completed. In 2004, Dr. Ling and a professor of scientific research at Kyoto University jointly promoted the development of scientific research, Arabic and Hebrew Folkloric Stories projects, and this study was closely linked with the international community. Kyoto University was invited to participate in this study, and the environmental research representatives received a list of the research results of Lang Zi. The international community told me that they would like to see each other, the English language, the English language, the language, the material, the focus, the content, the Japanese, the Japanese, the 20 participants. In the course of this study, foreign researchers are recruited, recruited, The university, the university and the university. To see the research report of From Despair to Recovery in a Chinese Buddhist Story and the Frame Story of The Nights and The 1001 Nights in Langzi. One hundred and one night objects, one night object, one night thing, one night object, one night thing, one night object, one hundred and one night object, one night thing, one The participants in the table show that they are very interested and very interested in this.
项目成果
期刊论文数量(0)
专著数量(0)
科研奖励数量(0)
会议论文数量(0)
专利数量(0)
A Comparative Study of Arabic Manuscripts of the One Hundred and One Nights: The Order of Tales and the Poetic Texts
《一百零一夜》阿拉伯手稿的比较研究:故事的顺序和诗歌文本
- DOI:
- 发表时间:2021
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:Katsunori Sumi and Akiko Sumi;Akiko Sumi;鷲見克典・鷲見朗子;Akiko Sumi;Akiko Sumi
- 通讯作者:Akiko Sumi
Arab Studies in Japan (presented in Arabic)
日本的阿拉伯研究(以阿拉伯语授课)
- DOI:
- 发表时间:2022
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:Katsunori Sumi and Akiko Sumi;Akiko Sumi;鷲見克典・鷲見朗子;Akiko Sumi
- 通讯作者:Akiko Sumi
Qadaya wa-tahaddiyat fi tarjamat kitab “Mi’at Laylah wa-Laylah” min al-lughah al-‘arabiyyah ila al-lughah al-yabaniyyah[『百一夜物語』のアラビア語から日本語への翻訳:問題点と挑戦]
Qadaya wa-tahaddiyat fi tarjamat kitab “Miat Laylah wa-Laylah” min al-lughah al-arabiyyah ila al-lughah al-yabaniyyah [《一百零一夜》从阿拉伯语到日语的翻译:问题 [挑战]
- DOI:
- 发表时间:2020
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:Katsunori Sumi and Akiko Sumi;Akiko Sumi;鷲見克典・鷲見朗子;Akiko Sumi;Akiko Sumi;鷲見朗子;Akiko Sumi
- 通讯作者:Akiko Sumi
International Workshop on Arabic and Hebrew Folkloric Stories
阿拉伯和希伯来民俗故事国际研讨会
- DOI:
- 发表时间:2022
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
- 通讯作者:
Comparative Study of Arabic Manuscripts of the Frame Tale in the One Hundred and One Nights
《一百零一夜》框架故事阿拉伯文手稿比较研究
- DOI:
- 发表时间:2019
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:Katsunori Sumi and Akiko Sumi;Akiko Sumi;鷲見克典・鷲見朗子;Akiko Sumi;Akiko Sumi;鷲見朗子;Akiko Sumi;Akiko Sumi
- 通讯作者:Akiko Sumi
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI:
{{ item.doi }} - 发表时间:
{{ item.publish_year }} - 期刊:
- 影响因子:{{ item.factor }}
- 作者:
{{ item.authors }} - 通讯作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ monograph.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ sciAawards.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ conferencePapers.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ patent.updateTime }}
鷲見 朗子其他文献
アラビア語教育研究の動向
阿拉伯语教育研究趋势
- DOI:
- 发表时间:
2007 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
鷲見朗子;鷲見克典;Akiko M.Sumi and Katsunori Sumi;鷲見 朗子 - 通讯作者:
鷲見 朗子
エジプト近代詩人アフマド・シャウキーのスィーニーヤ詩における二重の模倣-建築物の描写-
现代埃及诗人艾哈迈德·肖基的西尼亚诗中的双重模仿-建筑描述-
- DOI:
- 发表时间:
2008 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
小谷眞一;俣野博;牧島一夫;Kenji Fukaya;刈谷剛彦;鷲見 朗子 - 通讯作者:
鷲見 朗子
科学研究費補助金研究成果報告書『日本人のためのアラビア語教授法の開発-アラブ文化要素の効果的活用-』
科学研究补助金研究成果报告《日本学生阿拉伯语教学方法的发展——阿拉伯文化元素的有效利用》
- DOI:
- 发表时间:
2010 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
鷲見朗子;鷲見克典;Akiko M.Sumi and Katsunori Sumi;鷲見 朗子;鷲見朗子編著 - 通讯作者:
鷲見朗子編著
鷲見 朗子的其他文献
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI:
{{ item.doi }} - 发表时间:
{{ item.publish_year }} - 期刊:
- 影响因子:{{ item.factor }}
- 作者:
{{ item.authors }} - 通讯作者:
{{ item.author }}
{{ truncateString('鷲見 朗子', 18)}}的其他基金
百一夜物語におけるミサンドリー:「王子と七人の大臣の物語」のジェンダー論的分析
《一百零一夜》中的厌男:《王子与七大臣的故事》的性别理论分析
- 批准号:
23K00470 - 财政年份:2023
- 资助金额:
$ 2.75万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
日本人のためのアラビア語教授法の開発―アラブ文化要素の効果的活用―
日本学生阿拉伯语教学方法的开发 - 阿拉伯文化元素的有效利用 -
- 批准号:
19652060 - 财政年份:2007
- 资助金额:
$ 2.75万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research