Taiwanese Conversation Books and Japanese Language Textbooks in Taiwan from the Meiji period to 1945

明治时期至1945年台湾台语会话书籍及日语教科书

• 批准号: 18K00707
• 负责人: SONODA Hirofumi
• 金额: $ 2.75万
• 依托单位: Doho University (2020)Yamagata University (2018-2019)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2018
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2018-04-01 至 2021-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-18K00707/
• 关键词: 日本語史; 日本語教育史; 台湾語会話書; 中国語会話書; 日本語教科書; 教授細目; 国立台湾図書館; 資料研究; 台湾; 中国語; 会話書; 昭和20年; 国語講習所; 新国語教本; 女性語; 発音; オンライン研究; 日本語教育月刊誌

项目成果

台湾の日本語教育月刊誌『国光』（昭和7年創刊）における投稿文の資料性―誤用と誤文訂正を中心に―

台湾日语教育月刊《国光》（1930年创刊）来稿的重要性 - 重点关注误用和错误句子的纠正 -

• 发表时间: 2020
• 期刊: 『論究日本近代語』（勉誠出版）
• 作者: 池田広子・尹松・宇津木奈美子;池田広子・尹松;池田広子・宇津木奈美子・守内映子;池田広子・酒井彩;園田博文;池田広子;園田博文;園田博文;池田広子;園田博文;池田広子;園田博文
• 通讯作者: 園田博文

『台湾における日本語教科書と中国語会話書の研究―昭和20年まで―』

《台湾日语教科书及汉语会话书研究——至1945年》

• 发表时间: 2021
• 作者: 園田博文

『日清戦争以前の日本語・中国語会話集』

《甲午战争前日中对话集》

• 发表时间: 2020
• 作者: 園田博文

「昭和19年台湾刊『壮丁読本』の規範的な軍隊言葉 」

“1944年台湾出版的《索丁读本》中的标准军事用语。”

• 发表时间: 2021
• 期刊: 『同朋文化』
• 作者: 池田広子・尹松・宇津木奈美子;池田広子・尹松;池田広子・宇津木奈美子・守内映子;池田広子・酒井彩;園田博文
• 通讯作者: 園田博文

昭和初期台湾における日本語教育月刊誌『薫風』『黎明』『国光』について―青年劇と地震の記事を中心に―

关于昭和初期台湾的日语教育月刊《功夫》、《灵明》、《国光》 - 以青春剧和地震为中心的文章 -

• 发表时间: 2019
• 期刊: 近代語研究
• 作者: 池田広子・尹松・宇津木奈美子;池田広子・尹松;池田広子・宇津木奈美子・守内映子;池田広子・酒井彩;園田博文;池田広子;園田博文;園田博文;池田広子;園田博文;池田広子;園田博文;池田広子 酒井彩;園田博文;池田広子・宇津木奈美子;園田博文
• 通讯作者: 園田博文