戦時期タイにおける日本の宣伝機関の進出と活動：タイ・日・英語史料からのアプローチ

点击翻译按钮获取中文摘要

2022年度は、コロナ禍と勤務状況のため、研究計画に不可欠であった海外での資料収集は、残念ながらまだ実施することができなかった。そのため、日本国内における資料収集と入手した資料の分析を中心的に行った。とくに、大東亜共栄圏の女性に対して日本が行ったプロパガンダ工作がどのような性格と特徴を有していたかを分析し、その成果をまとめて日本タイ学会において口頭発表を行い、さらにその内容を「戦時期日本は大東亜共栄圏の女性たちに何を期待したか：対外グラフ誌『フジンアジア』の内容分析から」として論文として発表することができた。この分析の結果、戦時期日本が大東亜共栄圏の女性たちをプロパガンダの訴求先として重視していたことが明らかになったことは、新たな発見であると言えよう。今後、女性に向けての宣伝を展開していった機関の進出についても、留意して研究していく必要がある。また、鉄道省国際観光局発行の日本宣伝用のタイ語絵葉書データも入手することができ、分析を行っているところである。現状では、発行時期や発行場所、タイ語翻訳者の特定には至っていないが、これによりバンコク中心部に進出していた鉄道省国際観光局の活動実態の一部が浮かび上がることが期待される。研究成果の還元については、学会発表や市民講座の機会においても、戦時期日本の東南アジアに対するプロパガンダについての内容を含めて話すことができたことも、今年度の成果であった。