Literature and Nationalism in " People without a Nation State": A Comparative Study of Kurdish and Uyghur

《没有民族国家的人民》中的文学与民族主义：库尔德人和维吾尔人的比较研究

• 批准号: 21K12421
• 负责人: 能勢 美紀
• 金额: $ 2.58万
• 依托单位: Institute of Developing Economies, Japan External Trade Organization
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21K12421/
• 关键词: クルド; ウイグル; 所蔵機関調査; 出版物; 言説分析; 文献調査; 先行研究レビュー; 国なき民; 出版活動; 民族主義

2022年度は、クルド・ディアスポラの多いヨーロッパ各地のクルド関係機関を訪問し、関係者へのインタビューや出版・所蔵状況調査を行った。具体的にはフランスのパリ・クルド研究所、ベルギー・ブリュッセルクルド研究所、スウェーデンのクルド図書館を訪問した。これら機関への訪問により、すでに絶版となっている書籍や、非営利出版物等の貴重なクルド関係資料を入手することができた。入手した資料をもとに、目録・解題の作成をすすめている。また、ヨーロッパへの移住・亡命者の第一世代にあたるクルド関係組織の関係者への聞き取り調査によって、1980年前後のヨーロッパにおけるクルド語出版の隆盛とクルド文化を発展させるための機関の設立が相次ぎ、国際的な関心が高まったこと、その一方で、2000年代以降、比較的自由な出版が可能になった後に、収集と保存について課題を抱えていることをがわかった。これは、クルド人にナショナル・ライブラリーが存在しないことと大きく関係しており、本課題で比較対象としているウイグル人についても今後、課題として浮上してくる可能性が高い。現在ウイグル人に対する国際的な関心はかつてないほどに高まっており、情報発信も盛んに行われているが、それらを体系的に収集・保存していく体制が整っているのかという点について、今後検討すべきと思われた。他に、中国からの亡命ウイグル人が多数居住し、出版活動が盛んに行われているトルコへの出張も行った。この際、ウイグル系書店および団体を訪問し、関係者から貴重な談話を聞くことができたほか、ウイグル系書店からは資料を購入することができた。昨年度以前に入手した資料の分析もすすめており、出版物と民族運動の共鳴関係について、研究会での議論を中心に検討を行った。

2022 annual は, ク ル ド · デ ィ ア ス ポ ラ の more い ヨ ー ロ ッ パ around の ク ル ド masato series machine masato を access し, masato is へ の イ ン タ ビ ュ ー や, printed 蔵 survey line を っ た. Specific に は フ ラ ン ス の パ リ · ク ル ド research institute, ベ ル ギ ー · ブ リ ュ ッ セ ル ク ル ド research institute, ス ウ ェ ー デ ン の ク ル ド 図 libraries を access し た. こ れ ら machine masato へ の access に よ り, す で に out-of-print と な っ て い る や, non 営 publications such as books の precious な ク ル ド masato を series data of す る こ と が で き た. Get the た た materials を とに とに とに and create a table of contents and solutions をすすめて る. ま た, ヨ ー ロ ッ パ へ の emigration, fugitives の first generation に あ た る ク ル ド masato department organization の masato department person へ の smell き take り survey に よ っ て, around 1980 の ヨ ー ロ ッ パ に お け る ク ル ド language publishing の longsheng と ク ル ド culture を 発 exhibition さ せ る た め の machine masato の set up ぎ が phase time, international な masato high heart が ま っ た こ と, そ で の party, , comparative freedom な published since 2000 s が may に な っ た に, 収 set after と save に つ い て subject を embrace え て い る こ と を が わ か っ た. こ れ は, ク ル ド people に ナ シ ョ ナ ル · ラ イ ブ ラ リ ー が exist し な い こ と と big き く masato is し て お り, this topic で comparison like と seaborne し て い る ウ イ グ ル people に つ い て も future, subject と し て float on し て く が high い る possibilities. Now ウ イ グ ル people に す seaborne る international な masato heart は か つ て な い ほ ど に high ま っ て お り も sheng ん, intelligence 発 letter に line わ れ て い る が, そ れ ら を system に 収 set, save し て い が く system whole っ て い る の か と い う point に つ い て, future beg す 検 べ き と think わ れ た. Fisherman's he に, China か ら の ウ イ グ ル が most live し が sheng ん, publishing activities に line わ れ て い る ト ル コ へ の zhang も row っ た. こ の interstate, ウ イ グ ル department bookstore お よ び 団 body を access し, masato is か ら precious な conversation を smell く こ と が で き た ほ か, ウ イ グ ル department bookstore か ら は data を buy す る こ と が で き た. Yesterday with year ago に し の た data analysis も す す め て お り の resonance masato, publications と national movement is に つ い て, seminar で に の comment を center line beg を 検 っ た.

项目成果

新疆ウイグル自治区

新疆维吾尔自治区

• 发表时间: 2022
• 作者: Yuichi Matsumoto; Yuri Cavero Palomino; Jason Nesbitt;小沼孝博;頼順子;久木正雄;菊池重仁（Shigehito Kikuchi）;Kazuto IKEDA;堀越宏一編;呉永鎬;熊倉 潤;福田翔;中村亜希子ほか;篠原 琢;皆川卓;上田直弥;熊倉 潤
• 通讯作者: 熊倉 潤

クルド・ナショナリズム揺籃の地としてのスウェーデン――二つの社会制度と民族性の承認

瑞典作为库尔德民族主义的摇篮：承认两种社会制度和种族

• DOI: 10.20561/00053061
• 发表时间: 2022
• 期刊: IDE スクエア -- 世界を見る眼
• 作者: 佐藤靖明;佐藤靖明;Yasuaki Sato;能勢 美紀;能勢 美紀
• 通讯作者: 能勢 美紀

不可視化されたクルド・ナショナリズムの多様性――IISHが所蔵するクルド系社会主義組織の資料から

库尔德民族主义的无形多样性：摘自IIISH库尔德社会主义组织资料

• DOI: 10.20561/00053526
• 发表时间: 2022
• 期刊: IDE スクエア -- 海外研究員レポート
• 作者: 佐藤靖明;佐藤靖明;Yasuaki Sato;能勢 美紀
• 通讯作者: 能勢 美紀

「新疆の人権」

《新疆的人权》

• 发表时间: 2022
• 作者: 佐藤靖明;佐藤靖明;Yasuaki Sato;能勢 美紀;能勢 美紀;熊倉潤
• 通讯作者: 熊倉潤