原爆被爆前の長崎市写真のデジタルアーカイブ化を通じた被爆の「継承」に関する研究

本研究は、原爆被爆がもたらした破壊とは何かということを改めて検討するため、原爆被曝以前の長崎市の都市像を捉え、原爆が破壊した都市像との対比から、原爆被爆による破壊の実態を明らかにし、総体として捉え、改めて「継承」すべきこととはなにか研究するための土台を据えるものである。その方法として、前年度に引き続き、小川虎彦撮影写真のデジタル化及び被写体の調査を実施した。主に昭和３年から昭和15年までの500枚についてスキャニングと目録化作業が完了しており、累計で1000枚の写真について作業が完了している。本年度の研究においては、①写真プリントへの加工や検閲済印等の分析にから、要塞地帯法適合した写真が生み出されていく過程や、効率的に検閲を受けるための工夫、要塞地帯下における写真の検閲システムについて検討を加え、②原爆被爆写真においても被写体となった浜口町の三菱球場について、被爆前の利活用の状況を明らかにし、③長崎港内の香焼島におけるソ連発注の砕氷船をめぐる写真から、先行研究において提示されている文献資料と写真の時系列の矛盾点を浮き彫りにした。③の矛盾点に関しては今後の検討を要するが、改めて近現代資料の幅や深さ、検討を加える上での視点について多くの示唆を得た。研究結果は、長崎平和文化研究所『平和文化研究』にて「長崎要塞における写真撮影の状況～小川虎彦写真を軸として～」として報告した。

本研究は、原爆被爆がもたらした破壊とは何かということを改めて検討するため、原爆被曝以前の長崎市の都市像を捉え、原爆が破壊した都市像との対比から、原爆被爆による破壊の実態を明らかにし、総体として捉え、改めて「継承」すべきこととはなにか研究するための土台を据えるものである。その方法として、前年度に引き続き、小川虎彦撮影写真のデジタル化及び被写体の調査を実施した。主に昭和３年から昭和15年までの500枚についてスキャニングと目録化作業が完了しており、累計で1000枚の写真について作業が完了している。本年度の研究においては、①写真プリントへの加工や検閲済印等の分析にから、要塞地帯法適合した写真が生み出されていく過程や、効率的に検閲を受けるための工夫、要塞地帯下における写真の検閲システムについて検討を加え、②原爆被爆写真においても被写体となった浜口町の三菱球場について、被爆前の利活用の状況を明らかにし、③長崎港内の香焼島におけるソ連発注の砕氷船をめぐる写真から、先行研究において提示されている文献資料と写真の時系列の矛盾点を浮き彫りにした。③の矛盾点に関しては今後の検討を要するが、改めて近現代資料の幅や深さ、検討を加える上での視点について多くの示唆を得た。研究結果は、長崎平和文化研究所『平和文化研究』にて「長崎要塞における写真撮影の状況～小川虎彦写真を軸として～」として報告した。