カロリング朝期の彩飾写本に於ける音の描写

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究は、カロリング朝期の彩飾写本に於いて、音楽や声といった〈音〉がどのように描写され、それがいかなる役割を担ったのかを分析するものである。2022年度は先行研究の精査を進めつつ、写本挿絵とその他のメディアの図像の比較を進めた。まず、カロリング朝時代の詩編写本を中心に、祈りの行為を表す図像の分析を行った。特に9世紀前半の《シュトゥットガルト詩編》（シュトゥットガルト、ヴュルテンベルク州立図書館、Bibl. fol. 23）には、身振りによって祈りを描く図像の例が多く見られるため、これらの図像が詩編テクストのどの言葉に対応しているかの対照を行った。礼拝行為に於ける声の視覚化に関連する可能性のある、口元に手を当てる図像がこの時代の写本挿絵に幾つか見られることがわかったが、この図像は写本挿絵だけでなく、初期中世の壁画（例：テラッサ、サン・ミケル聖堂 アプシス壁画）を含めて、図像伝統を検討する必要がある。この点に関しては現在、類似作例を収集している最中である。また、昨年度に引き続き、秘跡書写本の挿絵・装飾の分析を行っている。挿絵に関しては、9世紀半ばの《ドロゴ典礼書》（パリ、国立図書館、Ms. lat. 9428）のイニシアルに施された挿絵、および象牙装丁板の図像に関する先行研究での議論を精査し研究報告として纏めた。更に、秘跡書写本のうち、最も装飾機会の多い奉献文の言葉が、どのような文字の配列、構成で装飾されているかの分析を進めている。