蔡大鼎『欽思堂詩文集』の総合的研究―漢詩文に現れる近世琉球士族の生活・教養・交流

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究では、近世末期の琉球の久米村の士族であり、また琉球の漢文学史上、重要な地位を占める蔡大鼎の『欽思堂詩文集』三巻に収録された青壮年期の大量の漢詩文を総合的に研究する。２０２２年度は、『欽思堂詩文集』に現れる彼の教養に着目した。『欽思堂詩文集』には、蔡大鼎が清に派遣される前の作品が収録される。したがって、その漢詩文には彼が琉球国内（主に久米村）における読書・学業によって得られた知や家族内、集団内、地域内の伝統を基盤にして培われた教養が示されている。本年度は、特に琉球で実施された官吏登用試験「科」に関する詩文に着目し、それらにおける典故などを調査することで、蔡大鼎の有していた科挙に関する知識や教養を明らかにした。また、あわせて『ビン山游草』『続ビン山游草』『続欽思堂集』などに収録される詩歌や尺牘などに着目し、清人の科挙受験に関わる記述についても検討することで、本研究の比較対象とした。なお、それにあたっては、２０２１年度に研究を進めた、蔡大鼎を中心とした琉球王国最末期の士族の生活についての成果も活用している。本年度の研究によって、蔡大鼎の交流範囲が久米村に限定されず、首里や那覇の士族にまで及んでいることがいっそう明確となった。これらの成果は２０２３年度に本格的に実施する蔡大鼎をめぐる詩文交流の調査の基礎となると考えられる。このほか、関連研究として、『欽思堂詩文集』とともに刊行された『漏刻楼集』の序文への検討を通じて、『欽思堂詩文集』序文の特徴を確認している。また蔡大鼎の詩でも言及される盛唐・王維「モウ川図」についても考察を行った。