18－20世紀初頭のモンゴルにおけるジェンダー秩序の解明

阐明18世纪至20世纪初蒙古的性别秩序

• 批准号: 21K13113
• 负责人: 堀内 香里
• 金额: $ 2.83万
• 依托单位: Tohoku Gakuin University (2022)Tohoku University (2021)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2026-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21K13113/
• 关键词: モンゴル; ジェンダー史; 家族史; 清朝時代; ハルハ; 遊牧民社会; ボクト政権; ジェンダー; ボクト政権期; アジア史; 清代

2022年度はウランバートルにあるモンゴル国立中央公文書館で長期的な史料調査をおこなった。その過程で、近世モンゴルにおけるジェンダー秩序の解明のためには、先に当該社会の家族について明確にしておく必要があることに気づいた。しかしながら、管見の限りこの問題については実証的研究が乏しく、特に一般庶民の家族についてはほぼ何も明らかになっていない。そこで、当該時期に家族関連案件を調整する過程で作成された公文書を収集した。秋に帰国した後は収集した史料を再読し分析した。まず取り組んだのは養子縁組の問題である。特に近世までの養子縁組とは家の機能を維持するために行われることが多く、モンゴルにおいても相続は無論のこと、介護や養育のため養子縁組が行われていた。こうした養子縁組の事例を分析すると、そこにもやはり性差が明確に看守できた。養子および養親の性別は、かかる養子縁組の目的によって一程度規定されていた。近世モンゴルの家族史研究は緒に就いたばかりであり、他地域との比較、相対化が求められている。また、養子縁組を通して故意に構築された「家族」がどのような課題を解決しようとしていたのかについては更に研究が必要であり、そうした研究を通して当該社会の家族のあり方、その社会的役割を解明することが次の課題である。なお、当該年度の史料調査から、前年度までの研究成果の一部に修正が必要であることも明らかになった。すなわち、女性が直接に当局に通報したり訴訟を起こしたりする事例があることである。前年度まではそうした史料を見つけられず、女性の事案はその父や兄弟の名前を以て報告された事例しか見つからなかった。一方で、文書の署名を見ると男性の識字のほうが女性よりも圧倒的に高いことが知れた。総じて、当該年度は史料調査とその分析に時間を費やした年である。次年度以降はその成果を広く公表し、他の研究者と議論し、理解を深めたいと思う。

2022年，我们在乌兰巴塔尔（Ulaanbaatar）的蒙古国家中央档案馆进行了长期的历史调查。在此过程中，我意识到，为了澄清现代蒙古早期的性别秩序，有必要首先澄清有关社会的家庭。但是，据我们所知，关于这个问题几乎没有实证研究，几乎什么也没揭示，尤其是关于普通百姓的家庭。因此，我们收集了当时协调家庭相关案件的过程中创建的官方文件。秋天返回日本后，我重读并分析了我收集的历史文件。我们解决的第一件事是收养问题。尤其是在现代早期进行之前，经常进行采用，以维持房屋的功能，在蒙古，采用了收养，不仅是在该国固​​有的。分析这些采用案例时，它们之间存在明显的性别差异。通过这种收养目的，将收养子女和养父母的性别定义为一个或另一个程度。对现代蒙古早期家族史的研究才刚刚开始，需要与其他地区进行比较和相对。此外，还需要进一步的研究来解决“家庭”通过采用故意构建的问题，而下一个挑战是通过这种研究来阐明社会中家庭的本质及其社会角色。还透露，在上一年之前的一些研究结果需要从年度历史调查中进行修订。换句话说，在某些情况下，妇女直接向当局报告或提起诉讼。直到上一年，还没有找到这样的历史文件，只有以父亲和兄弟姐妹的名义发现了妇女案件。另一方面，看着文件的签名，据透露，男性的识字率绝大多数高于女性。总体而言，今年是研究历史文件并分析它们的一年。从明年开始，我们想广泛宣传结果，与其他研究人员讨论并加深我们的理解。

项目成果

清代モンゴル境界考

清代蒙古疆域思想

• 发表时间: 2022
• 作者: 倉本 一宏;加藤 友康;小倉 慈司;新古代史の会;加藤祐介;加藤祐介;加藤祐介;佐藤健太郎・荻山正浩編;吉田裕編;阿路思;阿路思;堀内 香里
• 通讯作者: 堀内 香里