当事者の経験が反抑圧ソーシャルワークの推進に与える示唆：在日朝鮮人女性を例として

受影响者的经历对促进反压迫社会工作的启示：居住在日本的韩国妇女的例子

• 批准号: 21K13462
• 负责人: 宮崎 理
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Meiji Gakuin University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21K13462/
• 关键词: ソーシャルワーク; 在日朝鮮人女性; 反抑圧ソーシャルワーク; 交差性; インターセクショナリティ; ポストコロニアル・フェミニスト・ソーシャルワーク; ジェンダー

2022年度は、2021年度に収集・精査した文献を手がかりにして、ソーシャルワークにおける「交差性（intersectionality）」概念の有用性に関する論文、ポストコロニアル・フェミニスト・ソーシャルワークに関する書籍の執筆を進めた。また、10月に開催された日本社会福祉学会秋季大会において報告を行い、これまでの研究成果を公表した。同報告では、ガヤトリ・スピヴァクの『サバルタンは語ることができるか』（Can the Subaltern Speak?）（1988=2000）やチャンドラ・モーハンティーの『西洋の視線の下で：フェミニズム理論と植民地主義言説』（Under Western Eyes : Feminist Scholarship and Colonial Discourses）（1984=2012）などを手掛かりとして、いかなるものが在日朝鮮人女性たちにサバルタン性を帯びさせているのかを論じた。そのひとつは、抑圧を一つの要素からのみ説明しようとする枠組みであることを明らかにした。性差別を問題化する枠組みも、植民地主義やレイシズムを問題化する枠組みも、いずれも部分的で歪んでいる。一つの要素からのみ抑圧が問題化されるがゆえに、在日朝鮮人女性のように交差的な抑圧にさらされている人びとが直面している問題は、問題として認識されない。また、支援する者／される者という主客に分離するソーシャルワークのあり方そのものも、彼女たちにサバルタン性を帯びさせていることを指摘した。ソーシャルワークが「人びと」を単なるサービスユーザーとして想定しがちなことが、集団としての彼女たちへの抑圧と抵抗の現実を顕在化させることを難しくしている。なお、在日朝鮮人女性の交差的な被抑圧経験とそれに抗する彼女たちの活動の経験が持つ意味を明らかにするためのインタビュー調査については、調整を進めた。

In 2022 and 2021, the collection and review of literature were carried out, and the writing of books related to the usefulness of the concept of "intersectionality" was carried out. In October, the autumn meeting of the Japan Society for Social Welfare was held. Can the Subaltern Speak? Under Western Eyes: Feminist Scholarship and Colonial Discourses (1988=2000) Under Western Eyes : Feminist Scholarship and Colonial Discourses (1984=2012) Under Western Eyes : Feminist Scholarship and The first step is to reduce the pressure on the body and the second step is to reduce the pressure on the body. The gender difference is the problem of the group, the population, the problem of the group, the problem of the inner part. The elements of Korean women's right to face up to the problem of gender discrimination are discussed in detail. The host and guest are separated. The "people" and the "resistance" of the "people" and "people" In the past, Korean women's social relations have been suppressed and adjusted.

项目成果

“LGBT”とソーシャルワーク

“LGBT”与社会工作

• 发表时间: 2021
• 期刊: 社会福祉研究
• 作者: 堀口康太;堀口康太;堀口康太;ライラ・カセム;ライラ・カセム;Laila Cassim;ライラ・カセム;伊藤理史;伊藤理史;伊藤理史・永吉希久子;伊藤理史・永吉希久子;松谷 実のり;松谷 実のり;松谷実のり;宮﨑理;宮﨑理;宮﨑理;宮﨑理
• 通讯作者: 宮﨑理

社会福祉実践とは何か

什么是社会公益实践？

• 发表时间: 2022
• 作者: 横山登志子編著;橋本直子・宮﨑理・奥村賢一・川島ゆり子著
• 通讯作者: 橋本直子・宮﨑理・奥村賢一・川島ゆり子著

【書評】金耿昊著『積み重なる差別と貧困：在日朝鮮人と生活保護』

【书评】金功浩《日积月累的歧视与贫困：旅日朝鲜人与福利援助》

• 发表时间: 2022
• 期刊: PRIME
• 作者: 堀口康太;堀口康太;堀口康太;ライラ・カセム;ライラ・カセム;Laila Cassim;ライラ・カセム;伊藤理史;伊藤理史;伊藤理史・永吉希久子;伊藤理史・永吉希久子;松谷 実のり;松谷 実のり;松谷実のり;宮﨑理;宮﨑理;宮﨑理
• 通讯作者: 宮﨑理

日本のソーシャルワークにおけるポストコロニアル・フェミニズムの応用可能性 ：スピヴァクの「サバルタン」概念に焦点をあてて

后殖民女权主义在日本社会工作中的适用性——以斯皮瓦克的“底层”概念为中心

• 发表时间: 2022
• 作者: 堀口康太;堀口康太;堀口康太;ライラ・カセム;ライラ・カセム;Laila Cassim;ライラ・カセム;伊藤理史;伊藤理史;伊藤理史・永吉希久子;伊藤理史・永吉希久子;松谷 実のり;松谷 実のり;松谷実のり;宮﨑理;宮﨑理;宮﨑理;宮﨑理;宮﨑理
• 通讯作者: 宮﨑理

性の多様性をめぐるソーシャルワークにおける「交差性」概念の有用性：「抑圧」としての再考

社会工作中关于性别多样性的“交叉性”概念的有用性：重新将其视为“压迫”

• 发表时间: 2021
• 作者: 堀口康太;堀口康太;堀口康太;ライラ・カセム;ライラ・カセム;Laila Cassim;ライラ・カセム;伊藤理史;伊藤理史;伊藤理史・永吉希久子;伊藤理史・永吉希久子;松谷 実のり;松谷 実のり;松谷実のり;宮﨑理;宮﨑理;宮﨑理;宮﨑理;宮﨑理;宮﨑理
• 通讯作者: 宮﨑理