From Hate Speech to Hope Speech: An Inquiry into Future-Oriented Linguistic Environments

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究の目的は、既存のヘイトスピーチ研究を応用し、一部の研究者が「ホープスピーチ」と呼ぶ言語現象を検討し、より望ましい言論空間の姿はどのようなものか描き出すことである。初年度では、先行研究を整理するとともに、既存の「ホープスピーチ」定義にもとづいてテキストデータの収集を開始し、データの予備的な検討を開始した。また、データの適切な分析と、ポジティブな言説の理解へ進むための準備段階として、主に哲学・倫理学的観点から、有害な言語活動についての、理論的考察を深めた。データの予備的検討を通じて明らかになった点は、オンライン上には、あからさまな誹謗中傷やヘイトスピーチといった非常に明確に攻撃的投稿だけでなく、幅広い形態の攻撃的投稿が数多く存在することである。さまざまな程度と濃淡で、「揶揄」「からかい」「あなどり」「皮肉」「嘲笑」といった言語使用が観察される。そこで今年度は特に「悪口」という日常概念に注目し、その内実を解明することに注力した。その結果明らかとなった点は、「悪口」は人物の社会的立場を操作するものであり、階層的に人物を下げる、「劣位化」とでも呼べる行為の一種として理解されるのがもっとも適切だということである。この理解を踏まえると、日常的悪口から誹謗中傷、さらにはヘイトスピーチまで、一種の連続性を持ったものとして評価できる。さらに、「悪口」と「軽口」や「非難」の違いなど、さまざまなボーダーラインの事例を適切に評価できることが判明した。