九州沖縄仏教史・真宗史に関する研究―布教ネットワークの分析と潜伏宗教の関係から―

九州冲绳佛教与真州佛教的历史研究 - 从传教网络和潜在宗教关系的分析 -

• 批准号: 22K00085
• 负责人: 福島 栄寿
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Otani University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K00085/
• 关键词: 浄土真宗; 幕末・明治期琉球; 九州; 咸宜園; 琉球布教; 潜伏宗教; 田原法水; 小栗憲一; 明治期真宗布教史; 九州・琉球布教ネットワーク; 第三次真宗法難事件

本研究は、基盤研究（C)「新出資料の調査と分析に基づく沖縄仏教史・真宗史に関する総合的研究」（課題番号：18K00088）の研究成果を踏まえ、さらに研究の範囲を九州地域を視野に含み込みながら展開すべく、今年度より新たに取組みを始めた。まずは、2022年度第一回共同研究会（2022年8月実施）では、基盤研究（18K00088）の研究成果を総括し、また残された課題の洗い出しを行った。特に、この第一回研究会では、研究発表として高桑優和氏「真宗大谷派による琉球布教の開始」、源清香氏「辻と真宗信仰―尾類による信仰活動の実態―」の他、翻刻史料検討「琉球出張／対辨筆記　秘密実録」を実施し、成果を共有した。また、実施すべく残された現地調査として予定していた仲尾次政隆氏（琉球国の真宗布教の端緒を開いた人）の子孫である仲尾次政剛氏宅（東京都内）への調査を実施した。この調査で、、仲尾次政隆氏が明治10年の「第三次法難事件」（信仰弾圧）で流罪となった折、流刑地で記した『仲尾次政隆翁日記』の原本を撮影することが出来た。加えて、研究協力者と仲尾次家の墓地（東京都内）を参詣した。2022年度第二回共同研究会（2023年3月）では、撮影した『仲尾次政隆翁日記』について、研究協力者の知名定寛氏による全文翻刻を共有し、今後の資料検討の見通しを立てることが出来た。その他、研究協力者の川邉雄大氏が、研究成果として「【資料紹介】白華文庫蔵・長三洲「韻華楼日記」（明治五年）について」（東アジア学術総合研究所 日本漢学研究センター『日本漢文学研究』第18号　2023年）を発表することができた。本研究のテーマと深い関係のある咸宜園（豊後国）で学んだ真宗大谷派僧・松本白華が中国への海外視察を行う際につたったのが咸宜園の長三州の人脈であった。咸宜園の人脈がいかに真宗布教と関係するかを知る上で、重要な研究成果である。

This study is based on the basic research (C) "Survey and analysis of new materials, research on the combination of the history of Okinawa religion and the history of Shinshu" (Project No.: 18K000 88) The research results of を step on the ground, the さらに research of the range of the Kyushu area を vision and the development of み込みながらすべく, and the new たにtake group of this year よりたた.まずは, the first joint research meeting in 2022 (to be held in August 2022), the research results of the basic research (18K00088), the research results of the project, and the research results of the 2022 annual research meeting. The first seminar of the special study group, Yuka Takaso, "The Beginning of Shinshu Otani Sect's Ryukyu Mission", Minamoto Kiyoka's "Tsuji Shinshu Nobu" "The state of the religious activities of the last class -", he reprinted historical materials and discussed "Ryukyu Dechu/Jiebi Notes, Secret Records", and the results were shared.また, 実士すべく residual された On-site investigation として Predetermined していたNakao Cimasa Takashi (Ryukyu Kingdom's Shinsobu Taught the descendants of Duanxu (Teacher) and Nakao Tsumasa Tsuyoshi's house (in Tokyo) and investigated and applied. The original investigation of "Nakao Cimasa Takashi's "Third Legal Disaster Incident" (Faith Pressure) in the 10th year of the Meiji period and the execution of the crime and the place where he was exiled are revealed. Kato and the research co-contributor are the Nakao Tsuji family's cemetery (in Tokyo). The second joint research meeting of 2022 (March 2023) では、Photography した『Nakao Tsumasa Takao’s Diary』について、 The full text of the well-known Tatsuhiro Shisui, who is a collaborator on the research, has been reprinted and shared, and the data will be released in the future.そのTA, research co-contributor のKawasaki Odaji, research results として "[Information introduction] Hakuhana Bunkozo and Cho Sanshu "Yunhualou Diary" (Meiji 5th year) "について" (Higashi Aya Academic Research Institute Japanese Sinology Research "Japanese Chinese Literature Research" No. 18, 2023) を発表することができた. This study is based on the deep relationship between the Shinshu Otani sect and Matsumoto白华が中国へのOverseas Inspectionを行う国际につたったのがXianyi Gardenの长三州の人情であった. The connection between Hanyi Garden and Shinshu Buddhism and the relationship between it and knowledge are the best, and the important research results are the same.