植民地朝鮮の日本系宗教に関するデジタルアーカイブ基盤の総合的プラットフォーム構築

建立基于数字档案的综合平台，了解殖民地朝鲜的日本宗教

• 批准号: 22K00090
• 负责人: 金 泰勲
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Shikoku Gakuin University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2027-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K00090/
• 关键词: 植民地朝鮮の日本人宗教者; 朝鮮総督府宗教関係文書; 日本系宗教の朝鮮布教; 近代日韓宗教関係データベース; 近代日韓宗教史; 朝鮮総督府の宗教政策

本研究は、研究代表者が2018年度～2022年度までに遂行した科研費研究「植民地朝鮮における日本人宗教者に関する基礎的調査研究」（課題番号18K00090）の後続研究として、2022年度は本研究1年目として重なっている。従って、本年度はその継続として、DBHP「植民地朝鮮の日本人宗教者」（www.jrpkc.org）の充実に尽力した。特に本年度の重要な実績としては、朝鮮総督府宗教関係文書（韓国国家記録院所蔵）の翻刻作業とその公開があげられる。『寺院創立願財産管理住持就職願ニ関スル件』（1925年、管理番号CJA0004768、2022年8月翻刻公開完了）、『布教所ニ関スル綴』『布教所ニ関する書類』（1907～1910年、管理番号CJA0004732、2022年12月翻刻公開完了）、『布教者ニ関スル綴』（1907年、管理番号CJA0004733、2023年1月翻刻公開完了）の4冊を翻刻公開完了した。DBHP「植民地朝鮮の日本人宗教者」は、専門研究者のみならず、一般の方からも関心が高く、2022年4月～2023年3月末までは、3,242名（前年度比26％増加）が4,052回（前年度比10％増加）のアクセスを達成した。主なアクセス地域としては、日本が3,467回として最も多く、韓国421回、米国67回、台湾41回、香港16回で、国際的にも注目されていることがわかる。公開を開始した2020年9月から2023年5月12日現在までの集計は、7,769名、11,030回アクセスで、主な地域は、日本9,334回、韓国1,154回、米国185回、台湾87回、香港32回となったいる。

は, research this study represent が 2018 ~ 2022) ま で に carries out し た KeYanFei research "to north Korea に graft お け る Japanese religion に masato す る research" (18 k00090 subject mash) after の 続 research と し て, 2022 annual は this study 1 year と し て heavy な っ て い る. 従って, in this year, そ そ 継続と て て, DBHP "Korean Religious Believers in Imminji" (www.jrpkc.org) に chongji に do their best to た. Special に の important な this year be performance と し て は, Korea 総 du fu religious masato department documents (Korean national institutes 蔵) の FanKe homework と そ の public が あ げ ら れ る. The "Wish for the Establishment of the Temple and the Appointment of the Abbot of Property Management" (1925, management number CJA0004768, reprinted and made public in August 2022), "ニ Wish for the Propagation Station ス ス", "ニ Wish for the Propagation Station する Books" (1907-1910, management number CJA0004732, reprinted and made public in December 2022) The four volumes of "The Preacher ニ gan ス ス suan" (1907, management number CJA0004733, reprinted and published in January 2023) を have been reprinted and published and published た た. DBHP "plant to north Korea の Japanese religious" は, 専 door researchers の み な ら ず, general の か ら も masato high heart が く, in late April 2022 to March 2023 ま で は, 3242 (26% than before year raised) が 4052 back (10% than before year raised) の ア ク セ ス を reached し た. Main な ア ク セ ス regional と し て は, Japan が 3467 back と し て most も く more 67, 421 back to South Korea, the us 16 back で 41 back to back, Taiwan, Hong Kong and international に も attention さ れ て い る こ と が わ か る. Public を began し た September 2020 か ら on May 12, 2023, now ま で の disaggregate は, 7769, 11030 back ア ク セ ス で, main regional な は, Japan 9334 back to 185, 1154 back to South Korea, the us returning the 32, 87 back to Taiwan, Hong Kong と な っ た い る.

项目成果

「朝鮮総督府宗教関係文書からみる日本系宗教の地域拡張」

《从韩国总督府宗教文件看日本宗教的地区扩张》

• 发表时间: 2023
• 作者: 金丸 裕一;寺田 百花;秋田 裕加;金丸裕一;金丸裕一;金丸裕一;菊川一道;中西直樹;村松晋;金泰勲;金泰勲
• 通讯作者: 金泰勲

【書評】佐々充昭著『朝鮮近代における大倧教の創設―檀君教の再興と羅喆の生涯―』

[书评]笹沙光昭《近代朝鲜大国教的创立：檀君教的复兴与纳乔的一生》

• 发表时间: 2023
• 期刊: 『立命館アジア・日本研究学術年報』
• 作者: 金丸 裕一;寺田 百花;秋田 裕加;金丸裕一;金丸裕一;金丸裕一;菊川一道;中西直樹;村松晋;金泰勲
• 通讯作者: 金泰勲