A Comprehensive and Illustrative Study of Modern English Literature from the Transatlantic Point of View

从跨大西洋的角度对现代英国文学进行全面、说明性的研究

• 批准号: 22K00432
• 负责人: 原田 範行
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Keio University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2027-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K00432/
• 关键词: イギリス文学; アメリカ表象; 大西洋往還; 植民地; アメリカ独立戦争; 旅行記; ゴシック・ノヴェル; センチメンタル・ノヴェル

本研究1年目にあたる2022年度は、近代英文学における環大西洋的視点構築のための基盤となる記録（公文書や実録旅行記など）やフィクションの作品群を、18世紀前半から19世紀前半の約100年にわたって、300点ほど収集・整理し、本研究遂行のための基礎資料とした。この収集・整理の作業は、国内にあっては、主にEEBOやECCOなどの電子データベースを活用し、英国にあっては、大英図書館の所蔵資料を活用した。これに伴い、23年3月には、科研費による英国出張を実施した。収集・整理した300点の資料には一般的な公文書も含まれているが、定期刊行物の記事や論説、一般読者を想定した実録およびフィクションの旅行記、英米を舞台として往還する小説群、および英米を舞台とした韻文作品群が多くあり、これらの資料について、現在、それぞれの記述の具体的事情を詳細に調査しつつ、分析を進めているところである。18世紀後半から19世紀にかけての資料群には、いわゆるゴシック・ノヴェルやセンチメンタル・ノヴェルなど、従来からイギリスおよびアメリカ文学史で検討されてきた諸作品も含まれるが、それよりもはるかに多くの周縁化された作品群、つまり同時代読者を多く獲得しつつも、数年後にはほぼ看過されるようになったものがあり、分析の進捗により、既存の文学史的枠組みの再検討に重要な貢献ができるとの見通しを有するに至った。研究成果の一部は、すでに2022年度において論文等の形で公刊するに至っているが、主要部分については、予定通り、23年度以降の分析を経て発表することとしている。なお、22年度に収集・整理した資料は、主にイギリス側の資料に基づいていることから、23年度には、アメリカ側からの検証が求められよう。これらも含めて、23年度も予定通り、研究を遂行できるものと考えている。

In the first year of this study, from 2020 to 2022, the viewpoint construction of the Atlantic Ocean was recorded in the first half of the 18th century to the first half of the 19th century. The collection and organization of the work, domestic, main EEBO and ECCO electronic data use, the United Kingdom, the British library of the data use In March 2003, the United Kingdom launched a research project. Collected, organized and published 300 points of data, including general documents, regular publications, notes, general readers, thoughts, records, travel notes, English stage, novels, English stage, verses, etc. The analysis is carried out. From the second half of the 18th century to the 19th century, the data group was divided into two groups: the first group, the second group, the third group, the fourth group, the fourth group, An analysis of the progress of literature and the re-examination of existing literary history has made important contributions to the development of literature. A part of the research results will be published in 2022, the main part will be published in 2022, and the analysis will be published in 2023. In 2012, the company collected and sorted out the data. In 2013, the company collected and sorted out the data. In 2013, the Ministry of Education decided to conduct research and development.

项目成果

サミュエル・ジョンソンの夢―ジェフリー・チョーサーとイギリス18世紀

塞缪尔·约翰逊的梦想：杰弗里·乔叟和 18 世纪的英国

• 发表时间: 2023
• 期刊: 藝文研究
• 作者: 小川公代;小川公代;小川公代;原田範行
• 通讯作者: 原田範行

＜ポスト＞＜ウィズ＞コロナ時代の英語英米文学研究―デジタル・ヒューマニティーズに向けて

<帖子><与>新冠时代的英国文学研究：迈向数字人文

• 发表时间: 2022
• 作者: 小川公代;小川公代;小川公代;原田範行;大石和欣;大石和欣;大石和欣;小川公代;小川公代;小川公代;小川公代;小川公代;小川公代;原田範行;大石和欣;大石和欣;大石和欣;大石和欣;大石和欣;大石和欣;大石和欣;大石和欣;大石和欣;小川公代;小川公代;大石和欣;小川公代;小川公代;小川公代;大石和欣;大石和欣;原田範行;原田範行;川津雅江;Ryoko Doi;原田範行;原田範行;吉野由利;吉野由利;吉野由利;吉野由利;原田範行;小川公代;小川公代;小川公代;大石和欣;川津雅江;土井良子;小川公代;大石和欣;大石和欣;大石和欣;小川公代;小川公代;川津雅江;原田範行
• 通讯作者: 原田範行

独立と環大西洋交流の諸相―Wielandを読む

独立和跨大西洋交流的各个方面 - 雷丁·维兰德

• 发表时间: 2022
• 作者: 小川公代;小川公代;小川公代;原田範行;大石和欣;大石和欣;大石和欣;小川公代;小川公代;小川公代;小川公代;小川公代;小川公代;原田範行;大石和欣;大石和欣;大石和欣;大石和欣;大石和欣;大石和欣;大石和欣;大石和欣;大石和欣;小川公代;小川公代;大石和欣;小川公代;小川公代;小川公代;大石和欣;大石和欣;原田範行;原田範行;川津雅江;Ryoko Doi;原田範行;原田範行;吉野由利;吉野由利;吉野由利;吉野由利;原田範行;小川公代;小川公代;小川公代;大石和欣;川津雅江;土井良子;小川公代;大石和欣;大石和欣;大石和欣;小川公代;小川公代;川津雅江;原田範行;原田範行;原田範行;原田範行
• 通讯作者: 原田範行

アンカとエメラの大西洋往還―イギリス文学における独立戦争前夜のアメリカ表象

安卡和埃梅拉的横渡大西洋之旅：英国文学中独立战争前夕的美国形象

• 发表时间: 2022
• 期刊: 十八世紀イギリス文学研究
• 作者: 浦野郁;金田迪子;原田範行;原田範行
• 通讯作者: 原田範行

環境文学としてのジョージ・エリオット作品―家屋、小屋、風景

乔治·艾略特的环境文学作品：房屋、小屋、风景

• 发表时间: 2022
• 作者: 小川公代;小川公代;小川公代;原田範行;大石和欣;大石和欣;大石和欣;小川公代;小川公代;小川公代;小川公代;小川公代;小川公代;原田範行;大石和欣;大石和欣;大石和欣;大石和欣;大石和欣;大石和欣;大石和欣;大石和欣;大石和欣;小川公代;小川公代;大石和欣;小川公代;小川公代;小川公代;大石和欣;大石和欣;原田範行;原田範行;川津雅江;Ryoko Doi;原田範行;原田範行;吉野由利;吉野由利;吉野由利;吉野由利;原田範行;小川公代;小川公代;小川公代;大石和欣;川津雅江;土井良子;小川公代;大石和欣;大石和欣;大石和欣;小川公代;小川公代;川津雅江;原田範行;原田範行;原田範行
• 通讯作者: 原田範行