Studies on the love letters of Paul Valery

点击翻译按钮获取中文摘要

ヴァレリーが1925年から1938年までの期間に彫刻家のルネ・ヴォーティエ (Renee Vautier, 1898-1991) に宛てた160通の未公刊の書簡集がパリ＝ソルボンヌ大学教授ミシェル・ジャルティの手で出版された（Lettres a Neere (1925-1938), La Cooperative, 2017）。本研究はその書簡集を手掛かりに、1930年代のヴァレリーのエロスと知性の相克のありようを分析しようとするものである。ルネ・ヴォーティエといえば、ヴァレリーの胸像を作ったばかりでなく、対話作品『固定観念』の中心概念となっている「唯一のオブジェ」や「錯綜体」などの発想源にいる人物として、従来よりその名前は知られていたが、彼女に関する一次資料が公表されてこなかったために、断片的な知識にとどまっていた。そうした意味で、この書簡集は、とりわけヴァレリーの感情史の中にあって、カトリーヌ・ポッジとジャン・ヴォワリエことジャンヌ・ロヴィトンとの間にあった大きなミッシング・リンクともいうべき貴重な資料である。その意味で、個々の手紙の分析をおこなうことによって、ヴァレリーにおける重要な概念の数々がどのように生成されていったのかを明らかにすることができた。とりわけ、ヴァレリーとヴォーティエがおのれの作品を通して、互いの似姿を作る行為がピグマリオンの行為に接近することを指摘した。この研究成果は、雑誌『Stella』（41号、九州大学フランス語フランス文学研究会、2022年12月）に発表された。