「市民的正義」の形成をめぐる韓国での「司法の政治化現象」に関する実証的研究

韩国“司法政治化”与“民事司法”形成的实证研究

• 批准号: 22K01156
• 负责人: 岡 克彦
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Nagoya University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2026-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K01156/
• 关键词: 市民的正義; 司法の政治化; 司法積極主義; 韓国法; マイノリティ

本研究では、ジェンダー問題を代表する宗中団体の宗員資格を娘たちにも認めた大法院の判決のみならず、マイノリティ問題たる「良心的兵役拒否事件」の一連の判例を分析することで、一般法院での人権救済を実現する上で司法解釈権に止まらず、憲法適合的解釈を駆使して下位の関連法令の内容に新たな法基準を設けて、規範内容を修正する司法現象に注目した。司法判断が、本来の法律規範を変更して、ジェンダーによる性差別の問題やマイノリティの人権が保障されるように、事実上、立法の改正行為を代行する機能を有していた。本研究は、こうした「司法による立法化現象」の憲法上の特徴とともに、立法権に介入することにで生じる司法権限の限界性について解明を試みようとした。また、司法権限を踰越して、立法権に介入する事例が増えることで、従来の司法解釈権から司法による法形成あるいは法創造へと司法府の機能的な変容が起こっていると指摘される。この現象は、法律と政治との明確な峻別が相対化され、その区別が司法の判断において揺れ動いている。司法判断が法的判断ではなく、政治判断へと傾斜し始めている。こうした韓国の司法判断の傾向についても研究対象に含めた。しかし、前半のコロナ禍の影響でこうした研究課題を進展させることができなかった。本年度の研究成果としては、本学の大学の紀要で「韓国における憲法適合的解釈のあり方」に関する論文を公刊する予定にしている。

This study analyzes the case law of "conscientious objection to military service" on behalf of the Supreme Court, the Supreme Court, the Normative content correction judicial phenomenon Judicial judgment, original legal norms, legal differences, and legal actions This study focuses on the constitutional characteristics of the phenomenon of judicial legalization, and attempts to clarify the legal limitations of the judicial system. There are many cases of judicial violation and legislative intervention, such as judicial interpretation, judicial law formation, judicial creation and judicial function. This phenomenon is opposite to law and politics, and the difference between law and politics is opposite to judicial judgment. Judicial judgment, legal judgment, political judgment, etc. The tendency of judicial judgment in South Korea The research topic of the impact of the first half of the Urona disaster is making progress. This year's research results are published in the Journal of the University of South Korea.

项目成果

「マイノリティ問題に現れた韓国の『積極司法』と憲法適合的解釈のあり方（１）ー『良心的拒否』・『トランスジェンダーによる性別変更』の事例を中心に」

《韩国在少数群体问题上出现的“积极司法”以及如何以符合宪法的方式解释它（一）——以“依良心拒服兵役”和“变性者变性”案件为中心

• 发表时间: 2023
• 期刊: 法政論集（名古屋大学）
• 作者: 島田陽一;田村達久;渡邊賢;渡邊賢;岡克彦
• 通讯作者: 岡克彦

「ポスト権威主義体制下における韓国での『司法の政治化』という現象ー 通常裁判所たる『法院』の事例を中心に」

“后独裁体制下韩国‘司法政治化’的现象——以‘法院’为例，即普通法院。”

• 发表时间: 2023
• 作者: 島田陽一;田村達久;渡邊賢;渡邊賢;岡克彦;岡克彦
• 通讯作者: 岡克彦

「『下級法院の反乱』といわれる韓国でのボトムアップ型・積極司法という法現象ー良心的兵役拒否の事例を素材として」」

“韩国自下而上主动司法的法律现象被称为‘下级法院的叛乱’——基于良心拒服兵役案”

• 发表时间: 2022
• 作者: 島田陽一;田村達久;渡邊賢;渡邊賢;岡克彦;岡克彦;岡克彦
• 通讯作者: 岡克彦