How do NPOs cooperate with noncooperative organizations? Focused on the translation strategies of NPO

非营利组织如何与非合作组织合作？

• 批准号: 22K01726
• 负责人: 松野 奈都子
• 金额: $ 1.66万
• 依托单位: Kushiro Public University of Economics
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K01726/
• 关键词: 非営利組織 (NPO); アクター・ネットワーク理論; クロスセクター・コラボレーション; 翻訳 (translation); NPO; 組織間関係; 翻訳

NPOによるクロスセクター・コラボレーションの先行研究は、1. 非協力的なパートナーをいかに巻き込むかが検討されていない、2. 支援対象者をはじめとしたコラボレーションに関連する多様なアクターのエージェンシーや相互作用が十分に検討されていないといった問題点を抱えている。そこで2022年度は、クロスセクター・コラボレーションの分析にアクター・ネットワーク理論を用いることによって、先行研究が抱える限界を克服できることを主張した。この主張を展開するために、2022年度はNPOとその関係者たちにインタビュー調査を実施した。本研究の研究課題に取り組むためには、NPOのスタッフのみでなく、NPOの活動に非協力的な組織からの一次データが不可欠であり、2022年度はそれらの情報を得ることができた。調査については半構造化インタビューを基本とし、6名のインフォーマントに複数回調査を行った。また、先行研究のレビューについては、NPOのクロスセクター・コラボレーション研究をレビューし、上記の先行研究の課題を浮き彫りにした。加えてアクター・ネットワーク理論の文献をレビューすることでその特徴やNPOのクロスセクター・コラボレーション研究が抱える問題をいかに克服することができるかを検討した。インタビューで収集したデータは、すべて書き起こし、2次データと併せてアクター・ネットワーク理論をメタ理論としつつ分析を試みた。研究成果は論文にして学会誌に投稿した。現在は査読の修正指示に従い論文を修正している。

NPO对跨部门合作的先前研究存在问题，例如1。尚未考虑不合作伙伴的包含，以及2。与合作有关的不同参与者的代理和互动，包括那些受支持的人，尚未得到彻底检查。因此，在2022年，我们认为，通过使用Actor网络理论来分析跨部门的协作，我们可以克服先前研究所面临的局限性。为了提出这一主张，我们于2022年对NPO及其附属机构进行了访谈。为了解决这项研究的研究主题，不仅来自NPO员工，而且还与NPO的活动不合作的组织，这些信息是在2022年获得的，并在2022年获得了该调查。该调查是基于半结构的访谈和多个Surve ins Six Incorments and Six indrecters and Six incorments concortists concortists concortits concortist coundicted。此外，关于先前研究的综述，我们回顾了NPO跨部门的协作研究，强调了上述先前研究的问题。此外，回顾有关演员网络理论的文献研究了其特征以及如何克服NPO跨部门协作研究所面临的问题。访谈中收集的所有数据均已转录，并且与次要数据一起，我们试图将演员网络理论分析为元理论。研究结果作为论文发表，并提交给学术期刊。目前，根据修订后的同行评审说明对本文进行修订。