住民主体の災害時防災行動のための持続可能な協働体制の構築

建立居民主导的防灾行动可持续协作体系

• 批准号: 22K04661
• 负责人: 酒井 美月
• 金额: $ 2.5万
• 依托单位: Nagano National College of Technology
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K04661/
• 关键词: 防災行動; ハザードマップ; マイタイムライン; 協働体制構築

近年多発する激甚な水害に対し，命を守る行動のためのソフト対策の実施が喫緊の課題であり，その根幹は住民への水害リスクの周知である．本研究ではこのリスク周知をより効果的に行うため，「水害を対象とした提供情報として詳細で，かつ簡易な氾濫シミュレーション」と，「ハザードマップの高度化かつ利用容易性増加による地域に即した防災情報の提供」を行政と協働で実施する．実際の情報提供と，それを用いた住民主体の訓練の実施，防災行動に資する情報のフィードバックによる改善までを行う．これにより，公助・共助・自助の機能を有効に発揮可能な【学・官・民による地域の防災に資する継続可能な協働体制】を構築する.計画は以下の3系統に大別される。①既存のハザードマップの記載情報を浸水想定区域図のデータ解析・シミュレーションによる氾濫解析により，時系列での提供，個別地点での情報表現など，詳細なものにして行政が提供・解説しやすい資料とする．②既存情報の読み取りやシミュレーション手法など，行政による情報の入手，展開・共有方法を検討し自治体において訓練を実施する．③住民からのフィードバックを反映した計画・再実施からその手法の有効性を検証し，持続的に利用可能な三者の協働体制を構築する．これについて、2022年度に特に①、②の内容に関連する調査、解析を実施し、対象である自治体において水害に関係する河川の氾濫シミュレーションを実施し、また既往のハザードマップの読み取りと①で作成した解析結果の両方を行政の主催する防災講座で活用した。

In recent years, many 発 す る cream very な water disasters に し seaborne, keep life を る action の た め の ソ フ ト policy の seaborne be applied が tight の subject で あ り, そ の root dry は inhabitants へ の water disasters リ ス ク の known で あ る. This study で は こ の リ ス ク known を よ り に line of the unseen fruit う た め, "を water disasters like と seaborne し た providing intelligence と し て detailed で か つ simple な flood シ ミ ュ レ ー シ ョ ン" と, "ハ ザ ー ド マ ッ プ の か empirically つ use ease of rights and に よ る region に namely し た disaster prevention information の provide" を administrative と association 働 で be applied す る. Be interstate の provide と intelligence, そ れ を with い の た inhabitants subject training の be, disaster prevention action に endowment す る intelligence の フ ィ ー ド バ ッ ク に よ る improve ま で う を line. こ れ に よ り, civilian, help, help の function を have sharper に 発 swing may な 【 people learn, officer, に よ る regional の disaster prevention に endowment す る 継 続 could な association 働 system 】 を build す る. The plan に is quite different from される in the following three systems. (1) the preexisting の ハ ザ ー ド マ ッ プ の recorded intelligence を flooding scenarios area 図 の デ ー タ parsing, シ ミ ュ レ ー シ ョ ン に よ る flood parsing に よ り, when series で の provided, the individual site で の intelligence performance な ど, detailed な も の に し が て administration, explanation し や す い data と す る. (2) the existing intelligence の 読 み take り や シ ミ ュ レ ー シ ョ ン gimmick な ど, administrative に よ る intelligence の, launch, a total of method を beg し 検 commune に お い て training を be applied す る. (3) inhabitants か ら の フ ィ ー ド バ ッ ク を reflect し た plan, to be applied か ら そ の gimmick の have sharper sex を 検 し, by utilizing the 続 に の association may な three を 働 system constructing す る. こ れ に つ い て, 2022 annual に に (1), (2) の content に masato even す る investigation, analytical を be し, like で seaborne あ る commune に お い て water disasters に masato is す る rivers の flood シ ミ ュ レ ー シ ョ ン を be し, ま た always の ハ ザ ー ド マ ッ プ の 読 み take り と (1) で made し た analytical results の struck party を administrative の main push す る disaster prevention lecture で use Youdaoplaceholder0 た.

项目成果

Producing the Effective Flood Inundation Maps for Risk Communication and Evacuation Planning: A Case Study of Obuse, in Japan

制作有效的洪水淹没地图以进行风险沟通和疏散规划：以日本小布施市为例

• 发表时间: 2022
• 作者: Mizuki SAKAI;Yugo Hashimoto;Naoki TODOROKI;Yoshinori FURUMOTO and Toru OMIYA
• 通讯作者: Yoshinori FURUMOTO and Toru OMIYA