Research on Color Landscape in Land Consolidation

点击翻译按钮获取中文摘要

今年度は、傾斜農地を中心に調査をおこなった。坂折棚田では、国営農用地総合整備事業の一部として1998-2012年度に圃場整備がおこなわれた。各農家の意向調査を踏まえ、4つにゾーニングされた。すなわち、①区画整理をおこない機械化による農業振興を図るエリア、②石積み棚田を残しながら農道等を整備し農作業の安全性の向上・営農の持続を図るエリア、③当面は現状のままで営農の持続を図るエリア、④植林等農業以外の土地利用を図るエリア、である。これまでも棚田の圃場整備においてゾーニングが行われたことはあるが、当地区のように細かく区分されたケースはない。②石積み棚田エリアでは、農道を広げ舗装し作業性を向上させ、概ね保全されている。石垣が崩壊した箇所は速やかに補修される。この補修は、都市住民による石積み体験とも重ねておこなっている。石垣を維持することは、地山から出る石の処理という消極的理由に加え、生産上および景観維持という積極的理由もあることが確認された。生産上の理由は、乾いた石の比熱が水分を含む土壌の比熱よりも小さいことから、土坡の畑よりも石垣の畑の方が地温の日較差が大きくなり、良質の作物生産に有効であると説明されている。これは、ヴァッハウ地域の葡萄畑、遊子のジャガイモ畑に共通する。石垣の高さは、段畑では1.2-1.5ｍが多く２ｍを超えるものは少ない。一方、棚田では耕区面積を広く取りたいため、２ｍ前後が多く、7-8ｍに達するものもあった。景観維持の理由は、自治体の観光部署等にとっては重要だが、農家にとっての利益はないと思われる。しかしヴァッハウの農家は、伝統を守ることはたいへんな作業を伴うが、伝統を守ることが消費者の信用に繋がっている、と利益を説明した。