在朝鮮日本人画家の制作活動とその背景―加藤松林人を中心に―

まず、出産・育児のため2021年9月から採用中断・休学しているため、2021年度の業績は2021年8月までのものであることを示しておきたい。2021年度の主な実績は、Covid-19の拡散により取りやめていたフィールドワークの成果と、韓国での研究ネットワークの拡張を図ったことがあげられる。今年度のフィールドワークの内容は、2019年に韓国ソウルで開かれた加藤松林人のコレクション展を考案したコレクターK・YK氏、2013年に企画された作品展の関係者K・IS氏と連絡を図り、加藤の作品の需要層などにおけるインタビューを行った。また、関西圏における作品調査を実施した。上記のフィールドワークを通して、加藤の戦後作品が1970年代に在日コリアン・コミュニティーで広く受容されていたことが分かった。さらに、戦前の作品では確認できない済州島を描いた作品は、済州島出身の在日コリアンから依頼されたものであるという情報を収集することができた。作品調査では、加藤の戦後の作品制作を経済的に支えた、故・孫時英氏の京都所在の飲食店を訪問、画賛作品が現在もお店に装飾され、「Koreanness」を象徴する作品としての役割を果たしていることを確認した。上に述べたフィールドワークを通して得られた成果をもとに、2021年8月、韓国・高麗大学主催のRIKS（Research Institute Korean Studies）Academyで、「解放後、在朝鮮日本人画家・加藤松林人の作品で現れる「韓国性」」というタイトルで発表し、加藤と戦後の在日コリアン・コミュニティーとのかかわりについて考察した。加藤の作品が現在も在日コリアン・コミュニティーの中で需要されている実例を紹介することで、韓国で戦前を中心に研究がなされている在朝鮮日本人画家について、戦後までその研究範範囲を拡張するべきであることを指摘した。

まず、出産・育児のため2021年9月から採用中断・休学しているため、2021年度の業績は2021年8月までのものであることを示しておきたい。2021年度の主な実績は、Covid-19の拡散により取りやめていたフィールドワークの成果と、韓国での研究ネットワークの拡張を図ったことがあげられる。今年度のフィールドワークの内容は、2019年に韓国ソウルで開かれた加藤松林人のコレクション展を考案したコレクターK・YK氏、2013年に企画された作品展の関係者K・IS氏と連絡を図り、加藤の作品の需要層などにおけるインタビューを行った。また、関西圏における作品調査を実施した。上記のフィールドワークを通して、加藤の戦後作品が1970年代に在日コリアン・コミュニティーで広く受容されていたことが分かった。さらに、戦前の作品では確認できない済州島を描いた作品は、済州島出身の在日コリアンから依頼されたものであるという情報を収集することができた。作品調査では、加藤の戦後の作品制作を経済的に支えた、故・孫時英氏の京都所在の飲食店を訪問、画賛作品が現在もお店に装飾され、「Koreanness」を象徴する作品としての役割を果たしていることを確認した。上に述べたフィールドワークを通して得られた成果をもとに、2021年8月、韓国・高麗大学主催のRIKS（Research Institute Korean Studies）Academyで、「解放後、在朝鮮日本人画家・加藤松林人の作品で現れる「韓国性」」というタイトルで発表し、加藤と戦後の在日コリアン・コミュニティーとのかかわりについて考察した。加藤の作品が現在も在日コリアン・コミュニティーの中で需要されている実例を紹介することで、韓国で戦前を中心に研究がなされている在朝鮮日本人画家について、戦後までその研究範範囲を拡張するべきであることを指摘した。