Elucidation of the Development of Vaibhasika Doctrine from the 5th to the 10th Century

阐释 5 世纪至 10 世纪 Vaibhasika 教义的发展

• 批准号: 22KJ0941
• 负责人: 小谷 昂久
• 金额: $ 1.09万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2023
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2023-03-08 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22KJ0941/
• 关键词: 学説綱要書; カダム派; チョンデンリクペーレルティ; ウパロセル; 十八部派; 毘婆沙師

令和4年度は，チベット仏教カダム派のチョンデンリクペーレルティ（13世紀）・ウパロセル（14世紀）の学説綱要書中の「十八部派」章について検討した．この「十八部派」章は後代のゲルク派の学説綱要書には見られない．ゲルク派の学説綱要書では十八部派の解説は「毘婆沙師」章の中で行われる．チョンデンリクペーレルティおよびウパロセルの学説綱要書が「十八部派」章を「毘婆沙師」章とは別に設定している点は，両者の特徴を考察するうえで重要である．チョンデンリクペーレルティの学説綱要書については，彼の十八部派の分類がインドの思想家ヴィニータデーヴァ（8世紀）に基づいていることを明らかにした．また十八部派の学説に対するチョンデンリクペーレルティの批判が如何なるインド撰述文献を典拠としているかを可能な限り特定した．以上の成果は日本印度学仏教学会第73回学術大会において口頭発表した．また，「十八部派」章のテキストをカダム全集，チョンデンリクペーレルティ全集，チョンデンリクペーレルティ小作品集所収の版本に基づいて校訂し，それに基づいて和文翻訳を作成した．ウパロセルの学説綱要書については，Blo gsal grub mtha'（御牧1982）所収の版本に基づいて和文翻訳を作成するとともに，引用文献のロケーションを可能な限り特定した．また年度末よりゲルク派における仏教教理理解を調査するために，インド・カルナータカ州所在のゲルク派僧院デプン寺ゴマン学堂に学術調査に赴いた．

In the fourth year of Ling He, the chapter of "Eighteen Schools" in the theoretical outline book of the 13th century and the 14th century was discussed. The chapter of "Eighteen Sects" of the book on the outline of the theory of the later generations of the "Eighteen Sects" of the book. The book of the outline of the doctrine of the 18-part school is the explanation of the chapter of the "Viva Sha Shi". The outline of the theory of "eighteen schools" chapter,"viposha division" chapter, and the setting point, the characteristics of the students are investigated. The 18 schools of thought were classified into the eighth century and the eighth century. The 18-part theory of literature is critical of how it is written and possible to limit it. The above achievements were presented orally at the 73rd Academic Conference of the Hindu Society of Japan. The 18-part chapter contains the complete set of articles, and the complete set of articles. It is possible to limit the number of references to the basic and textual versions included in Blo gsal grub mtha'(1982). At the end of the year, there was a survey of religious understanding in the monastery where the state was located.

项目成果

チョンデンリクレル宗義書における部派学説

《天传六礼书》中的宗派理论

• 发表时间: 2022
• 作者: 上村祐悟;山次健三;川島茂裕;金井求;小谷昂久
• 通讯作者: 小谷昂久