認知意味論からみたドイツ語動詞の交替現象-再帰構文・中間構文・結果構文をめぐって

认知语义学视角下的德语动词交替现象:递归结构、中间结构、结果结构

基本信息

  • 批准号:
    08710344
  • 负责人:
  • 金额:
    $ 0.64万
  • 依托单位:
  • 依托单位国家:
    日本
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
  • 财政年份:
    1996
  • 资助国家:
    日本
  • 起止时间:
    1996 至 无数据
  • 项目状态:
    已结题

项目摘要

本奨励研究では,ドイツ語における能格構文(1a,b),中間構文(2),結果構文(3),非人称構文(4)の考察を通じ,ドイツ語では外界をどのように切りとって統語構造にとりいれているのか,具体的には外項ないし内項の選択の根底に潜む認知意味論的原理を明らかにしようと試みた.(1)a.Die Tur offnet sich.ドアが開く b.Das Eis schmilzt.氷がとける(2)Zur Front marschiert es sich noch schwieriger.前線に進軍する方がより困難である(3)Es schneit das Auto zu.雪が降って車が埋まる(4)Das Auto schneit zu.雪が雪に埋まるまず,自発的事態をあらわす(1)であるが,a.では再帰代名詞が用いられているのに,b.では自動詞が用いられている.この相違は事態が外部からのエネルギー(=動作主)がなくても生起可能であるかという点から捉えることができる.すなわち,氷は自然にとけていくことは容易に想定できるが,ドアは放っておいても開くとは考えにくい.すると,ドイツ語では「開ける」という他動詞が基本にあり,「開く」という自発的事態の表現に生起する再帰代名詞は,その主語である動作主の代わりとして具現していると想定できる.また,(2)で用いられている移動様態動詞には方向規定詞が付加されており,このような動詞は(1)と同様に非対格性を有すると指摘されることがある.しかし,一般に非対格動詞からは中間構文を形成することはできず,ドイツ語では移動様態動詞は非能格動詞であると考えられる.この根底には,事態を統御することができる実体は常に外項として,また事態に否応なく巻き込まれてしまう実体は内項として投射されるという規則があると仮定できる.そのため,(3)のような非人称動詞の主語は真の外項としての条件を満たさず,(4)のように非対格動詞に期待される結果構文の形成が可能になると考えられる.
In this paper, we encourage the study of the standard text (1a), the middle text (2), the result article (3), and the impersonal article (4). In this study, we are interested in the study of the standard text (1a), the middle text (2), the result article (3), and the impersonal article (4). The specific selection of external information and internal information should be based on the underlying knowledge of the principles of the discussion. (1) a.Die Tur offnet sich. Do not open b.Das Eis schmilzt. (2) Zur Front marschiert es sich noch schwieriger. The front-line troops are in trouble with each other. (3) Es schneit das Auto zu. Snow falls and buries snow. (4) Das Auto schneit zu. Snow, snow and snow. Please give me the same name as you, b. You can use your own action to help you. In the event of an external situation, there is a possibility that you may have a problem with each other. It is easy to decide whether or not to make a decision, and it is easy to do so. In this case, you can tell me about the basic information, and the situation shows that your name has been created, and the main action is to show that you want to make a decision. Please, (2) specify the direction in which you want to move your state action, and (1) you have the same information as you would like to have. In general, the text in the text of the unchecked action will form a message, and the movement of the state action will be checked. At the root of the situation, the system controls that the external information is not affected, and the internal parameters of the system are projected. The rules affect the performance. This is not true, (3) the non-personal action is true, the condition is not valid, and (4) the non-personal action is expected to result in the formation of the document.

项目成果

期刊论文数量(0)
专著数量(0)
科研奖励数量(0)
会议论文数量(0)
专利数量(0)
Oya,Toshiaki: "Uber die Kansativ-inchoativen Alternationen in Deutschen" Sprachtheorie und germanistische Linguistik. 3. 7-16 (1996)
Oya Toshiaki:“德语中的 Kansativ-inchoativen Alternationen”语言理论和德国语言学。
  • DOI:
  • 发表时间:
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
  • 通讯作者:
筑波大学言語学研究会: "ヴオイスに関する比較言語学的研究" 三修社, (1997)
筑波大学语言学研究组:《Vois 的比较语言学研究》三周社,(1997)
  • DOI:
  • 发表时间:
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
  • 通讯作者:
大矢俊明: "認知意味論からみた話題化" ドイツ語教育. 1. 78-85 (1996)
Toshiaki Oya:“认知语义学角度的主题化”德语语言教育1. 78-85 (1996)。
  • DOI:
  • 发表时间:
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
  • 通讯作者:
{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ monograph.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ sciAawards.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ conferencePapers.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ patent.updateTime }}

大矢 俊明其他文献

再帰代名詞研究の問題点
反身代词研究中的问题
  • DOI:
  • 发表时间:
    2008
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    Oya;Toshiaki;大矢 俊明
  • 通讯作者:
    大矢 俊明
白居易『策林』考-その構成と文体上の特色-
白居易的扎库林思想——其构成及风格特征——
  • DOI:
  • 发表时间:
    2007
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    Washio;Pyuichi;et. al.;大矢俊明;大矢 俊明;東 英寿;東 英寿;束 英寿;束 英寿
  • 通讯作者:
    束 英寿
欧陽脩の歴史書における文体上の特色
欧阳述史书的文体特征
  • DOI:
  • 发表时间:
    2008
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    Washio;Pyuichi;et. al.;大矢俊明;大矢 俊明;東 英寿
  • 通讯作者:
    東 英寿
歐陽脩の歴史書における文体上の特色
碧杨书史书的文体特征
  • DOI:
  • 发表时间:
    2008
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    Washio;Pyuichi;et. al.;大矢俊明;大矢 俊明;東 英寿;東 英寿
  • 通讯作者:
    東 英寿
smile at vs. anlacheln - 不変化詞動詞の対照研究(1) -
smile at vs. anlacheln - 不灵活动词对比研究(1) -

大矢 俊明的其他文献

{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}

{{ truncateString('大矢 俊明', 18)}}的其他基金

現代ドイツ語の与格交替に関する対照言語的研究
现代德语与格交替的对比语言学研究
  • 批准号:
    24K03885
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 0.64万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

相似海外基金

英語の中間構文、再帰中間構文、tough構文の認知意味論的比較研究
英语中间结构、反身中间结构和困难结构的认知语义比较研究
  • 批准号:
    99J06899
  • 财政年份:
    1999
  • 资助金额:
    $ 0.64万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for JSPS Fellows
受動文、中間構文、能格構文の分析:受動形態素とゼロ形態素の果たす役割について
被动句、中间结构和作格结构分析:论被动语素和零语素的作用
  • 批准号:
    97J01562
  • 财政年份:
    1998
  • 资助金额:
    $ 0.64万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for JSPS Fellows
{{ showInfoDetail.title }}

作者:{{ showInfoDetail.author }}

知道了