「三つの故宮」構想に基づく「故宮博物院史」の新研究―中国東北の「皇産」を中心に

基于“三故宫”理念的故宫历史新研究——聚焦东北“皇品”

• 批准号: 22KJ0036
• 负责人: 大出 尚子
• 金额: $ 1.58万
• 依托单位: Hokkaido University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2023
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2023-03-08 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22KJ0036/
• 关键词: 盛京三陵; 愛新覚羅溥儀; 陳曾壽; 皇産; 清室優待条件; 満洲国; 盛京; 陵墓; 瀋陽故宮; 盛京内務府

本研究は、中華民国期から「満洲国」期の中国東北地方において、瀋陽の宮殿・盛京三陵が「皇産」と位置付けられ、当該時期に度々同じ管理機構下に置かれたことに着目し、管理を主導した人物の皇産保全思想を描出し、その思惑が満洲国期の皇産の処遇の歴史的展開にいかなる影響を与えたかを検討するものである。本研究は「皇産」の処遇という視点から瀋陽故宮博物院史研究を深化させることにより、既存の文物史中心の故宮博物院史に見直しを迫り、「三つの故宮」構想に基づく新たな「故宮博物院史」を構築することを研究目的とする。本年度は、新たに「満洲国」期（1932-1945）の盛京三陵管理制度史研究に着手した。まず「満洲国」建国後、陵廟管理を担った溥儀の直轄機関である執政府内廷局の成立背景と、陳曾壽（1878-1949）が内廷局長に任用された経緯を考察した。その結果、「満洲国」建国時に、盛京三陵への溥儀の意向が陳曾壽を通じて反映され得る制度的基盤が存在したことを明らかにした。さらに、溥儀の盛京三陵保全思想を分析し、溥儀は、「満洲国」執政・皇帝の立場から、盛京三陵の清室「私産」としての位置付け、および清朝歴代皇帝が挙行した巡幸を復活させることで、自認する「大清皇帝」の姿を示そうとしたことを明らかにした。その成果は、口頭発表1件として公にした。昨年度からの研究成果は、査読付論文1件として公にした。本稿は、清朝から盛京三陵管理制度を説き起こし、1912年の「清室優待条件」公布以後の宗廟陵寢および清室「私産」の処遇という中国近代史の問題との関係から、「満洲国」崩壊までの盛京三陵管理制度史を論じたものである。本稿の意義は、盛京三陵の保全に溥儀の意向が反映されたことを論証した上で、溥儀や旧清室の盛京三陵との関わりにみられる「清末期の政治遺産」を排除しきれない面に「満洲国」の実相があらわれていたことを指摘した点にある。

This paper discusses the influence of the imperial property preservation thought on the development of the imperial property in the period of the Republic of China. This study is aimed at deepening the study of the history of Shenyang Palace Museum from the perspective of the "imperial property", and at establishing a new "history of Shenyang Palace Museum" on the basis of the "three-story imperial palace" hypothesis. This year, we begin to study the management system history of Shengjing Sanling during the new period of "Jingzhou State"(1932 - 1945). After the founding of the People's Republic of China, Chen Zengshou (1878 - 1949) investigated the background of the establishment of the internal court bureau of the ruling government. The result is that when the state was founded, the intention of the three tombs of Shengjing was communicated with Chen Zengshou, and the foundation of the system was reflected. Puyi's thoughts on the preservation of Shengjing's three tombs were analyzed. Puyi's position on the ruling of the "state of the whole continent" was changed. The position of the "private property" of Shengjing's three tombs was changed. The Qing Dynasty's acting emperor was revived. He believed that the "Qing emperor" was in a state of being in power. The results of the study were reported orally and orally. Last year's research results were reviewed and 1 paper was submitted. This paper discusses the management system of Shengjing Sanling after the Qing Dynasty's "Qing Dynasty Preferential Conditions" was published in 1912. The problems of modern history of China and the history of Shengjing Sanling's management system are discussed. The significance of this manuscript is to exclude the "political heritage of the late Qing Dynasty" and to exclude the "state of the whole continent".

项目成果

「清室「私産」の処遇――盛京三陵の管理機構と溥儀」

《清家族“私有财产”的处理：盛京、溥仪三陵的管理架构》

• 发表时间: 2022
• 作者: Ayumu Mizutani;Kiyoshi Yomogida;大出尚子
• 通讯作者: 大出尚子

盛京三陵の成立と中華民国成立前後までの管理機構

盛京三陵的建立及民国成立前后的管理架构

• 发表时间: 2021
• 作者: Ayumu Mizutani;Kiyoshi Yomogida;大出尚子;大出尚子
• 通讯作者: 大出尚子