中国の社会主義的近代化における公私領域の分離と連関にかんする歴史社会学的研究

中国社会主义现代化过程中公共领域与私人领域分离与联系的历史社会学研究

• 批准号: 22K12565
• 负责人: 坂部 晶子
• 金额: $ 1.33万
• 依托单位: Nagoya University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K12565/
• 关键词: 中国; 社会主義的近代化; 公私領域; ライフヒストリー; 婦女連

本研究は、中国における社会主義的近代化の時期から改革開放期以降の転形期への転換を焦点に、とくに女性の労働への参加プロセスを再構成することで、中国社会における公共性と私的領域の自律性の連関を解明することを試みるものである。中国における市民的公共性は、国家の枠組みに包摂されたかたちでの人びとの主体的活動という側面をもっているが、このような中国社会の状況を準備したのは、社会主義政策の実施された1950年代から70年代にかけての人びとの動員と社会編成に関連している想定される。本プロジェクトでは、中国社会における公私領域の成立過程と関係性について新たな分析枠組みを提示するために、第一段階として、社会主義的近代化推進期における社会的な動員政策についての通時的な資料調査と分析、第二段階として、婦女連等の団体の刊行物や雑誌の通時的分析、第三段階として、1950年代から80年前後までの社会主義的近代化推進期を過ごした人びとへのライフヒストリー調査を予定している。今年度の研究の展開においては、中国での現地調査および資料収集を行う予定であったが、新型コロナウイルスの終息は見込めず、また中国での外国人の調査についても危惧される状況もあり、現地調査は見合わせざるを得なかった。一方で、前提的な研究枠組みに関する情報収集と分析、またオンラインを通じてのライフヒストリーの聞きとりについては、かなり進展させることができた。

This study focuses on the transition from the socialist modernization period to the reform and opening-up period in China, and on women's participation in the reconstruction of the society. The publicity of citizens in China and the organization of the state are the key to the activities of the people and the main body. The social situation in China is prepared for the implementation of socialist policies from the 1950s to the 1970s. This paper discusses the establishment process of public and private fields in China society, the analysis of new groups, the first stage, the data survey and analysis of social mobilization policies during the promotion period of socialist modernization, the second stage, the analysis of the publication time of women's enterprises, the third stage, The period of socialist modernization from the 1950s to the 1980s has been determined. This year's research is carried out in China, China, and the data collection is scheduled to be carried out in China. The final information of the new type of survey is expected to be included in the survey of foreigners in China. A party, premise research group, related information collection, analysis, communication, information collection, information

项目成果

（翻訳）祝力新「メディア・クロスオーバー――中国の SF 産業の『IP（知的財産）製造』」

（译）朱立新《媒体跨界：中国科幻产业的“IP（知识产权）生产”》

• 发表时间: 2023
• 期刊: 『中国語文献を読む会in名古屋NewsLetter』
• 作者: 祝力新著;坂部晶子翻訳
• 通讯作者: 坂部晶子翻訳

中国の社会主義的近代化推進期の女性労働への評価について

我国社会主义现代化时期妇女劳动评价

• 发表时间: 2023
• 作者: 祝力新著;坂部晶子翻訳;岩田晋典;坂部晶子
• 通讯作者: 坂部晶子

近代家族論の射程と中国における社会主義的近代化―『中国の家族とジェンダー』とその後

现代家庭理论与中国社会主义现代化的范围：“中国家庭与性别”及其后果

• 发表时间: 2022
• 作者: 清水千華;勝又壮太郎;松本 行真;坂部晶子
• 通讯作者: 坂部晶子

研究者総覧

研究员名单